عکس های رنگی سرگئی پروکودین-گورسکی. سرگئی پروکودین-گورسکی سرنوشت مجموعه پروکودین-گورسکی

، ناحیه پوکروفسکی، استان ولادیمیر، امپراتوری روسیه - 27 سپتامبر، پاریس، فرانسه) - عکاس، شیمیدان روسی (شاگرد مندلیف)، مخترع، ناشر، معلم و شخصیت عمومی، عضو امپراتوری روسیه جغرافیایی، امپراتوری روسیه فنی و عکاسی روسیه جوامع او سهم بسزایی در توسعه عکاسی و سینما داشت. پیشگام عکاسی رنگی در روسیه، خالق "مجموعه دیدنی های امپراتوری روسیه".

زندگینامه

سرگئی میخائیلوویچ پروکودین-گورسکی در 18/30 اوت 1863 در املاک خانواده پروکودینز-گورسکی فونیکووا گورا در منطقه پوکروفسکی استان ولادیمیر به دنیا آمد. در 20 آگوست (1 سپتامبر) 1863، او در کلیسای فرشته مایکل در نزدیکترین حیاط کلیسای آرخانگلسک به املاک غسل تعمید داده شد (در گورستانی که در سال 2008 سنگ قبر همنام کامل SM Prokudin-Gorsky کشف شد) .

طبق افسانه خانواده ، او در لیسه اسکندر تحصیل کرد ، اما این توسط اسناد تأیید نشده است. او در سال 1889 در سن پترزبورگ فارغ التحصیل شد و در آنجا در سخنرانی های مندلیف شرکت کرد. او همچنین نقاشی را در آکادمی امپراتوری هنر خواند. سپس تحصیلات خود را به عنوان شیمیدان در برلین و پاریس ادامه داد و در آنجا با شیمیدانان و مخترعان ژول-ادمه مومنه و آدولف میت همکاری کرد. او همراه با آنها در توسعه روش های امیدوار کننده عکاسی رنگی مشغول بود.

او با بازگشت به روسیه در اواسط دهه 1890، با آنا الکساندرونا لاورووا (1870-1937)، دختر یک فلزکار روسی و مدیر انجمن لاوروف کار زنگ، مس و فولاد در گچینا ازدواج کرد. خود پروکودین گورسکی مدیر هیئت مدیره شرکت پدر شوهرش شد.

تاریخ دقیق شروع فیلمبرداری رنگی توسط پروکودین گورسکی در امپراتوری روسیه هنوز مشخص نشده است. به احتمال زیاد اولین سری از عکس های رنگی در سفری به فنلاند در سپتامبر تا اکتبر 1903 گرفته شده است.

فن آوری

هنگام عکاسی بر اساس روش پروکودین-گورسکی، عکس های فردی نه به طور همزمان، بلکه با یک دوره زمانی مشخص گرفته می شد. در نتیجه اشیاء متحرک: آب جاری، ابرهایی که در آسمان حرکت می‌کنند، دود، شاخه‌های درختان تاب می‌خورد، حرکات صورت و چهره‌های افراد در کادر و غیره در عکس‌هایی با اعوجاج، به شکل چند رنگ جابجا شده تکثیر شدند. نمای کلی. اصلاح دستی این اعوجاج بسیار دشوار است. در سال 2004، بلیز آگورا و آرکاس توسط کتابخانه کنگره قراردادی برای توسعه ابزارهایی برای حذف مصنوعات ناشی از حرکت اجسام در طول فیلمبرداری امضا کردند.

در مجموع، بخش "آمریکایی" (یعنی ذخیره شده در کتابخانه کنگره ایالات متحده) از مجموعه پروکودین-گورسکی شامل 1902 نگاتیو سه گانه و 2448 چاپ سیاه و سفید در آلبوم های کنترل است (در مجموع - حدود 2600 تصویر اصلی ). کار بر روی ترکیب نگاتیوهای سه گانه اسکن شده و بازیابی تصاویر دیجیتال رنگی به دست آمده از این طریق تا به امروز ادامه دارد. برای هر یک از نگاتیوها فایل های دیجیتال زیر وجود دارد: یکی از سه قاب صفحه عکاسی سیاه و سفید (اندازه حدود 10 مگابایت). کل صفحه عکاسی (اندازه حدود 70 مگابایت)؛ تصویر رنگی ثبت نامشخص، بدون اطلاعات دقیق از جزئیات در کل منطقه (اندازه حدود 40 مگابایت). برای برخی از نگاتیوها نیز تصاویر رنگی با جزئیات مسطح تهیه شده است (حجم فایل حدود 25 مگابایت). همه این تصاویر دارای وضوح فایل های 50-200 کیلوبایت برای دسترسی سریع برای اهداف اطلاعاتی هستند. علاوه بر این، این سایت حاوی اسکن صفحات آلبوم های پروکودین گورسکی و اسکن شده از کیفیت بالاآن عکس هایی از این آلبوم ها که هیچ نگاتیو شیشه ای برای آنها وجود ندارد. تمام فایل های فهرست شده در وب سایت کتابخانه کنگره ایالات متحده برای همه در دسترس است. یک صفحه جستجو برای جستجو و/یا مشاهده متوالی تصاویر موجود است.

پس از اینکه صفحات عکس اسکن شده پروکودین-گورسکی در مالکیت عمومی در وب سایت کتابخانه کنگره ظاهر شد، پروژه مردمی برای بازسازی میراث پروکودین-گورسکی در روسیه به وجود آمد. در این لحظه(مارس 2012) 517 عکس قبلاً بازسازی شده است.

از آنجایی که برخی از صفحات شیشه‌ای آسیب دیده بودند، عکس‌های به‌دست‌آمده پس از تراز کردن، برای بازیابی تصویر اصلی، در صورت امکان، روتوش شدند. این روتوش نه چیز جدیدی معرفی کرد و نه چیزی را از بین برد، هدف آن تنها بازگرداندن تصویر اصلی بود.

نرم افزار تخصصی به شما این امکان را می دهد که اجزای رنگی تصاویر را با دقت یک پیکسل و بدون افت کیفیت ترکیب کنید که این امکان را به شما می دهد تا تصاویر رنگی حاصل را از قبل چاپ کنید. آلبوم "امپراتوری روسیه در رنگ" نتیجه پردازش ریاضی تصاویر سه جزئی، روتوش و سیستماتیک کردن عکس ها بود. این آلبوم شامل تعدادی از جالب ترین و زیباترین عکس های عکاس هنرمند در سفرهایش در استان های ولادیمیر و یاروسلاول است. انتشارات اگزارش بلاروس در نظر دارد چندین آلبوم دیگر منتشر کند.

مطالعه زندگی و میراث خلاق پروکودین گورسکی

آغاز مطالعه زندگی و کار پروکودین گورسکی در میهن خود توسط S.P. N. تولستوی در یک عکس رنگی ". از آن زمان، S.P. Garanina آثار متعددی را در مورد این موضوع در نشریات منتشر کرد، از جمله شرح حال مفصل پروکودین-گورسکی، و همچنین برخی اسناد آرشیوی. نتیجه این مطالعات آلبوم-تک نگاری «امپراتوری روسیه پروکودین-گورسکی بود. 1905-1916 "(انتشارات" آمفورا "، 2008).

را نیز ببینید

یادداشت ها (ویرایش)

S.P. Garanina. «امپراتوری روسیه پروکودین-گورسکی. 1905-1916 ". انتشارات "کشور زیبا"، 1385. ص.6.
فونیکووا گورا روی نقشه
کرونولوژی وقایع مربوط به زندگی و میراث S.M. Prokudin-Gorsky

آثار مشهورترین عکاس، مخترع، معلم روسی، سرگئی پروکودین-گورسکی، دارای حدود دو هزار نگاتیو رنگی جدا شده از شیشه است که فرهنگ صدها ساله امپراتوری روسیه را در آستانه تحولات عظیم به تصویر می کشد.

در طول 15 سال اول قرن بیستم، او یک پروژه بزرگ را اجرا کرد - عکاسی رنگی از امپراتوری روسیه.

در سال 1906، پروکودین گورسکی چندین مقاله در مورد اصول عکاسی رنگی منتشر کرد. در آن زمان، او روش جدید را به قدری کامل کرده بود که حساسیت رنگی یکسانی را در کل طیف تضمین می کرد که می توانست قاب های رنگی مناسب برای طرح ریزی ایجاد کند.

این پروکودین-گورسکی بود که در همان زمان روش جدیدی برای انتقال تصویر رنگی ایجاد کرد: او سه بار از اشیاء - از طریق 3 فیلتر - قرمز، سبز و آبی عکس گرفت. نتیجه 3 صفحه مثبت سیاه و سفید است.

برای بازتولید تصاویر به دست آمده، او از یک پروژکتور بالای سر سه بخش با نور آبی، قرمز و سبز استفاده کرد. هر 3 عکس به طور همزمان بر روی صفحه نمایش داده می شدند و در نتیجه می توانید یک عکس تمام رنگی را مشاهده کنید.

در سال 1909، پروکودین-گورسکی قبلاً یک استاد مشهور و سردبیر مجله عکاس آماتور بود. در این زمان، او سرانجام موفق می شود رویای خود را برای ایجاد یک وقایع نگاری عکاسی از کل امپراتوری روسیه محقق کند.

پروکودین-گورسکی پس از گوش دادن به توصیه های دوک بزرگ میخائیل، در مورد برنامه های خود برای نیکلاس دوم می گوید و البته کلمات حمایتی را می شنود. برای چندین سال، به ویژه برای سفر به منظور ثبت عکس از زندگی امپراتوری، دولت یک واگن راه آهن را به پروکودین-گورسکی اختصاص داد که مجهز به همه چیز لازم بود.

پروکودین-گورسکی در طول کار خود روی پروژه بزرگ خود چندین هزار صفحه شلیک کرد. در این مدت، فناوری نمایش یک تصویر رنگی بر روی صفحه نمایش تقریباً عالی کار شده است. بدین ترتیب یک گالری بی نظیر از عکس های زیبا ایجاد شد.

پس از مرگ نیکلاس دوم، پروکودین گورسکی به همراه مجموعه خود - بشقاب های شیشه ای در 20 جعبه - ابتدا به اسکاندیناوی و سپس به پاریس سفر کرد. او در دهه 1920 در نیس زندگی می کرد. سرگئی میخائیلوویچ بسیار خوشحال بود که آثار او به نسل جوان روسیه در خارج از کشور کمک کرد تا بفهمند وطن خود چگونه به نظر می رسد.

مجموعه صفحات عکاسی پروکودین-گورسکی مجبور بود جابجایی های مکرر خانواده پروکودین-گورسکی و اشغال پاریس توسط آلمان ها را تحمل کند.

در پایان دهه 40، این سؤال مطرح شد که اولین "تاریخ هنر روسیه" به سردبیری ایگور گرابار منتشر شود و تصاویر رنگی آن را تهیه کند.

در سال 1948، مارشال، نماینده بنیاد راکفلر، حدود 1600 صفحه عکاسی از Prokudins-Gorskys به مبلغ 5000 دلار خریداری کرد. بنابراین، بشقاب ها به کتابخانه کنگره آمریکا ختم شد.

قبلاً در زمان ما، این ایده مطرح شد که چگونه عکس های 3 صفحه پروکودین - گورسکی را در رایانه اسکن و ترکیب کنیم. اینگونه بود که همه ما موفق شدیم آرشیو منحصربفرد را زنده کنیم.

سرگئی میخایلوویچ پروکودین-گورسکی.

سوتلانا گارانینا. استاد گروه کتابشناسی دانشگاه دولتی فرهنگ و هنر مسکو.

پرتره استودیویی لندن، دهه 1910 یا 1920. از آرشیو خانواده

... سرگئی میخائیلوویچ پروکودین گورسکی در 31 اوت 1863 در شهر موروم در استان ولادیمیر به دنیا آمد، در 27 سپتامبر 1944 در خانه روسی درگذشت و در قبرستان روسی در سنت ژنوو د بوآ به خاک سپرده شد. .

... املاک خانوادگی پروکودین ها-گورسکی فونیکووا گورادهکده ای در قرن شانزدهم بود، اما در سال 1607 "از مردم لیتوانیایی" به همراه کلیسای واقع در آنجا به افتخار عروج الهه مقدس به آتش کشیده شد. از آن زمان فونیکووا گورا به یک روستا تبدیل شده است. فونیکووا گورا تا سال 1778 بخشی از ولادیمیرسکی و سپس - ناحیه پوکروفسکی استان ولادیمیر بود. امروز این محلوجود ندارد. خانواده پروکودین-گورسکی در سال 1792 در بخش چهارم شجره نامه نجیب کتاب استان ولادیمیر گنجانده شد و سپس در سال 1848 به قسمت ششم آن منتقل شد.

... بر اساس یک افسانه خانوادگی، S.M. پروکودین-گورسکی در لیسه الکساندر تحصیل کرد، با این حال، این توسط اسناد تایید نشده است. احتمالاً تحصیلات عالیه در رشته مهندسی شیمی داشت. در پایان دهه 1980 تحصیلات خود را در آلمان بهبود بخشید. در اینجا، در دهه 90، او تحقیقات خود را در مورد تولید مثل رنگ در آزمایشگاه شیمیدان آلمانی پروفسور مایت آغاز کرد. در سال 1890، او با آنا الکساندرونا لاوروا (1870-1937)، دختر متالورژیست معروف روسی، یکی از بنیانگذاران تولید توپ فولادی داخلی، عضو فعال انجمن فنی امپراتوری روسیه، الکساندر استپانوویچ لاوروف، ازدواج کرد. سرلشکر بازنشسته ع.س. لاوروف مدیر انجمن مورد تایید امپراتوری کارخانه‌های زنگ، مس و فولاد گچینا بود و داماد خود را مدیر هیئت مدیره کرد. این موضع س.م. پروکودین گورسکی انقلاب اکتبر را آغاز می کند.

صفحه. کانال.

... با خدمت مستقیم او است که اولین گزارش او در IRTS با عنوان "درباره وضعیت فعلی ریخته گری در روسیه" و همچنین سفرهای متعدد به اورال همراه است. انجمن فنی امپراتوری روسیه (IRTS) که به ابتکار اساتید و مهندسان سن پترزبورگ در سال 1866 ایجاد شد، هدف خود را "ترویج توسعه فناوری و صنعت فنی در روسیه" تعیین کرد. تقریباً همه دانشمندان، مهندسان و صنعت گران برجسته روسیه در زمان های مختلف اعضای جامعه بودند: A. Butlerov، D. Mendeleev، D. Chernov، P. Yablochkov، A. Popov، A. Krylov، L. Nobel و بسیاری دیگر. . با این حال، IRTS که اساساً پلی تکنیک است، به وضوح فعالیت های خود را تخصصی می کند. بخش‌ها و کمیسیون‌های بخش‌ای که تحت آنها برای تخصص‌ها یا زمینه‌های به سرعت در حال توسعه فناوری ایجاد شده‌اند، گروه‌هایی از دانشمندان را که مشکلات علمی خاص را حل می‌کنند، انجام تحقیقات جمعی و بحث‌های انجام می‌دهند، متحد می‌کنند. برای حل مسائلی که برای صنعت روسیه به عنوان یک کل مهم است، آنها گرد هم آمدند مجامع عمومیاعضای IRTS از سال 1867 IRTS یک مجله متنوع به نام "Notes of IRTS" منتشر کرد که تمام جنبه های زندگی جامعه را منعکس می کرد، گزارش های اعضای خود را منتشر می کرد، هم در مجمع عمومی و هم در بخش های شعبه، بخش پنجم عکاسی IRTS منتشر شد. سازماندهی شده است. از دهه 90. جوامع عکاسی در سراسر روسیه شروع به شکل گیری کردند. اگرچه در آغاز قرن بیش از چهل نفر از آنها وجود داشت و بزرگترین آنها: انجمن عکاسی روسیه در مسکو و انجمن کیف "داگر" - به طور فعال در زمینه عکاسی هنری کار می کردند، بخش عکاسی IRTS مرکز توسعه فتوشیمی، فتو اپتیک و عکاسی علمی باقی ماند. در سال 1898 پروکودین-گورسکی به عضویت بخش عکاسی IRTS درآمد و در جلسه ای از این بخش با پیام "در مورد عکاسی از ستاره های تیرانداز (باران های ستاره ای)" که در صفحات "یادداشت های IRTS" منتشر شد صحبت کرد. در این دوره، اختیارات او به عنوان یک محقق و در عین حال متخصص در عمل عکاسی بسیار بالاست، زیرا این او است که به اعضای گروه عکاسی سپرده می شود تا دوره های عکاسی عملی را در کلاس های IRTS برگزار کنند. که ابتدا در آزمایشگاه عکاسی IRTS در Solyanoy Gorodok برگزار می شود و همکارانش در این بخش نیز در اینجا تدریس می کنند. این دوره ها با حضور دانشمندان جوانی برگزار شد که مانند رهبر خود، با استفاده از عکاسی به عنوان یک روش تحقیق علمی جذب شدند. یکی از شاگردان پروکودین-گورسکی بنیانگذار اپیدمیولوژی روسی D.K. زابولوتنی. در 2 آگوست 1901 در سنت پترزبورگ در خیابان بولشایا پودیاخنایا، شماره 22، "کارگاه فنی عکاسی و عکسبرداری" از S.M. پروکودین-گورسکی. در اینجا بود که پروکودین گورسکی سرانجام "آزمایش شیمیایی" خود را به دست آورد، همانطور که بعداً آن را آزمایشگاه نامید، در اینجا از سال 1906 تا 1909 دفتر تحریریه مجله "عکاس-لیوبیتل" به مدت 10 سال در اینجا مستقر خواهد بود. همان خانه در بولشوی خانواده پروکودین-گورسکی نیز به عنوان یک پادیاچوی زندگی خواهند کرد.

"عکاسی با رنگ های طبیعی تخصص من است..."

گرجستان، برجومی. تولید شیشه. آغاز قرن XX.

... برای اولین بار پروکودین گورسکی در 13 دسامبر 1902 گزارشی از روش ساخت شفافیت های رنگی با استفاده از روش عکاسی سه رنگ تهیه کرد و در ژانویه 1905

من جلسه را به خودم معرفی کردم کار بر روی عکاسی رنگی، که توسط او طی 3 سال گذشته در برلین انجام شده است آزمایشگاه پروفسور مایت و در سن پترزبورگ سپس سخنران حدود 70 عکس را که در خارج از کشور و اینجا در روسیه گرفته بود نشان داد. در میان آنها از نظر رنگ و محتوا بسیار متفاوت بود، به عنوان مثال، مناظر داغستان و قفقاز، مناظر پاییزی از فنلاند، مناظر زمستانی، نقاشی های سبک، جلوه های غروب خورشید و غیره. تصاویر در وفاداری انتقال چشمگیر بودند. رنگ‌های روشن طبیعت باعث تشویق و تشویق بی‌وقفه و تعجب در میان حاضران شد.»

توجه داشته باشید که این مجموعه ای از عکاسان و متخصصان حرفه ای بود که به تمام روش های مدرن عکاسی و فتوشیمیایی مسلط بودند. دریافت چنین تاییدیه ای از طرف حرفه ای ها بسیار دشوار بود؛ پروتکل بی طرف آن را بسیار دقیق منتقل می کند. از نشریات در مطبوعات، می آموزیم که در همان زمستان دانشمند با استعداد "سن پترزبورگ و مسکو را با طرح های رنگی خود تحسین می کرد و مانند یک شیمیدان از معلم خود میتیا پیشی می گرفت." در آن زمان تنها روش عکاسی رنگی که توسط پروفسور آلمانی A. Mite ساخته شده بود، در عمل مورد استفاده قرار می گرفت. فرآیند به دست آوردن یک تصویر رنگی هنوز بسیار پر زحمت بود: سه نگاتیو از یک نقطه از طریق سه فیلتر مختلف فیلمبرداری شد. آنها ساخته و تثبیت شدند و سپس با روش تماسی با استفاده از رنگدانه های رنگی، سه رنگ مثبت رنگ شده در رنگ های اصلی به دست آمد.

برای داشتن تصویری در رنگ های طبیعی، باید نکات مثبت را با هم ترکیب کرد. ابتدا، ما یاد گرفتیم که چگونه با نمایش همزمان موارد مثبت روی صفحه، به چنین ترکیبی دست پیدا کنیم. با این حال، هزینه بالای تجهیزات پروجکشن و تمایل طبیعی هر عکاس برای دیدن عکس نه تنها بر روی بوم صفحه نمایش، مجبور شد به دنبال راه های دیگری باشد. مشکل در این واقعیت بود که با انتقال سه رنگ، لازم بود سه تصویر مثبت از رنگ‌های مختلف، دقیقا مطابق با آنها، در معرض دید قرار گیرند. کل فناوری فرآیند S.M. پروکودین گورسکی در 12 شماره از مجله "عکاس آماتور" برای سال 1906 شرح داده است. در سال 1905، پروکودین-گورسکی یک ماده رنگارنگ جدید با یک ترکیب پیچیده را کشف کرد (ایجاد کرد) که به طور قابل توجهی برتر از حساس کننده های رنگارنگی بود که برای اولین بار در سال 1902 توسط شیمیدانان آلمانی Mite و Traube استفاده شد، در مقابل که ترکیب پروکودین-گورسکی نقره را ساخت. صفحه برمید به همان اندازه به طیف رنگی تمام قطعات حساس است. توضیحاتی که همراه با عکس های رنگی او در مجله "عکاس آماتور" است همیشه حکایت از آن دارد. "درک شده با روش S. Prokudin-Gorsky"و بعد: "روی بشقاب های S. Prokudin-Gorsky"... در دسامبر 1906، Peterburgskaya Gazeta گزارش داد که با بهبود حساسیت صفحات خود، محقق به نتایج خوبی دست یافت و انتظار دارد "عکس های فوری با رنگ های طبیعی را نشان دهد، که موفقیت بزرگی است، زیرا تا کنون هیچ کس آن را به دست نیاورده است."

اتاق ماشین نیروگاه.

... 27 و 28 آوریل 1906 پروکودین-گورسکی در ششمین کنگره بین المللی شیمی کاربردی در رم با گزارش های «مشاهدات و تحقیقات در عکاسی با رنگ های طبیعی» و «عکاسی کاربردی در روسیه» با نمایش آثارش سخنرانی می کند.

ترکیب شمشیر و خنجر.

... در سال 1907، یک سیستم عکاسی رنگی بر روی صفحات "Autochrome" که توسط برادران لومیر اختراع و ثبت شد ظاهر شد. در زیر لایه حساس به نور، کوچکترین دانه های نشاسته که در سه رنگ اصلی رنگ آمیزی شده بود، مستقیماً روی شیشه اعمال شد. صفحات را با طرف شیشه ای بیرون وارد کاست می کردند تا نور قبل از رسیدن به لایه حساس از دانه های نشاسته رنگی مانند فیلتر عبور کند. صفحات "Autochrome" با اشتیاق مورد استقبال قرار گرفتند، به نظر می رسید که به لطف آنها، عکاسی رنگی در دسترس طیف گسترده ای از عکاسان آماتور قرار گرفته است. در جلسه ای از بخش عکاسی IRTS، پروکودین-گورسکی گزارشی تهیه می کند و "کل فرآیند عکسبرداری از طبیعت زنده را که به ویژه برای این دعوت شده است" نشان می دهد، در اینجا او همچنین صفحات را توسعه می دهد، یک نگاتیو رنگی را به شفافیت تبدیل می کند. در حین خشک شدن صفحات، او مجموعه ای از تصاویر را نشان می دهد که به طور ویژه تهیه شده اند، "تا دلایل شکست و اهمیت نوردهی صحیح در این فرآیند پیچیده و دمدمی مزاج را به وضوح توضیح دهد." پروکودین-گورسکی با تسلط کامل بر روش های کار بر روی صفحات اتوکروم، با این وجود، فرآیند سه مرحله ای تیراندازی را اصلی می داند که او همچنان به بهبود آن ادامه می دهد. ظاهراً این ترجیح به این دلیل است که این روش امکان تهیه تعداد مورد نیاز از نگاتیوها را فراهم می کند ، مثبت های سه گانه برای تولید شفافیت ها ، که به نوبه خود به عنوان ماده ای برای ساخت کلیشه های فلزی در ابعاد بسیار بزرگ عمل می کند. فرم، که از آن برداشت بر روی ماشین های چاپ به دست آمد. بهبود عکاسی رنگی به دو صورت انجام شد: اول، افزایش سرعت نوردهی، که امکان ثبت سریع رویدادهای جاری را فراهم می کند. ثانیا، افزایش توانایی تکرار تصویر. در هر یک از این زمینه ها، پروکودین گورسکی سهم خود را داشت. او در کنگره های بین المللی شیمی کاربردی صحبت می کند، با موفقیت در نمایشگاه ها و مسابقات بین المللی عکاسی شرکت می کند، مدال طلا در آنتورپ "برای تصاویر در رنگ های مستقیم از طبیعت"، نشان "برای بهترین آثار»در نیس. انجمن عکاسی روسیه در مسکو او را به عنوان عضو افتخاری خود به همراه برادران آگوست و لوئیس لومیر و پروفسور میته و بخش عکاسی IRTS به عنوان رئیس آن انتخاب می کند.

مسجد. مردم.

... از سال 1906، پروکودین-گورسکی سردبیر-ناشر بهترین مجله عکاسی روسیه، "عکاس آماتور" شد. هر شماره از «عکاس آماتور» با آدرس سردبیر برای خوانندگان باز می شود. این فرم امکان انجام یک گفتگوی آرام و جدی در مورد تولید آموزش حرفه ای عکاسی در روسیه را در مورد تصویرگراییدر عکاسی، درباره اخبار زندگی عکاسی و دستاوردهای فناوری عکاسی صحبت کنیم. بهترین نمایش از دستاوردها در زمینه عکاسی رنگی، چاپ عکس های رنگی بود که در هر شماره از «عکاس آماتور» قرار می گرفت و به صورت کارت پستال منتشر می شد. پروکودین گورسکی در خارج از کشور این فرصت را پیدا کرد تا عکاسی و چاپ رنگی داخلی را با عکس های خارجی مقایسه کند و با افتخار نوشت:

ما در روسیه ثابت نمی ایستیم، اما با گام های نسبتاً بزرگی به جلو می رویم... پس از بازدید از برلین، لندن، پاریس، وین، میلان و پس از مشاهده دقیق آثار خارجی در رنگ، آثاری که در واقع در عموم مردم نسبتاً اخیراً می توانم بگویم که در کشور ما این مورد به هیچ وجه کمتر نیست، اما به دلیل صحت انتقال در بسیاری از موارد حتی بالاتر است. اگر در نظر بگیریم که تولید مثل تایپوگرافی رنگی در روسیه طی 4-5 سال شروع به توسعه کرد، مطمئناً باید موفقیت بزرگی را به رسمیت شناخت..

"پرتره از طبیعت در رنگ های طبیعی …»

... در کارگاه پروکودین-گورسکی در 22 B. Podyacheskoy، عکس های سفارشی نیز انجام شد: عکس های عکاسان آماتور توسعه و چاپ شد. یک اتفاق باعث شد که او تماس بگیرد با نامه ای به یاسنایا پولیانا:

… « عزیز لو نیکولایویچ, اخیراً مجبور شدم نشان دهم یک بشقاب عکاسی رنگی، که روی آن کسی شما حذف شد (نام خانوادگی را فراموش کردم). نتیجه خیلی بد است زیرا ظاهراً فیلمساز با این قضیه آشنا نیست. عکاسی با رنگ های طبیعی تخصص من است و ممکن است به طور تصادفی با نام من در چاپ مواجه شده باشید. در حال حاضر بعد از آن موفق شدم سالها کار برای رسیدن به انتقال تصویر عالی در رنگ واقعی. رنگی من پیش بینی ها در اروپا شناخته می شوند، و در روسیه حالا که روند عکاسی در راه من و در بشقاب های من 1-3 نیاز دارد چند ثانیه، به خودم اجازه می‌دهم بپرسم تو اجازه دادی بیام یکی دو روز (با در نظر گرفتن وضعیت سلامتی و آب و هوا) تا چند عکس در رنگ از شما و همسرتان بگیرید.

… به نظر من با بازتولید شما با رنگ واقعی در اطراف، من به تمام جهان خدمت خواهم کرد. این تصاویر ابدی - تغییر نکنید. رسیدن هیچ انتقال رنگ نمی تواند چنین نتایجی را به دست آورد."

ساخت هیدرولیک در حین ساخت.

… دعوت نامه دریافت شد و در می 1908 سالها پروکودین-گورسکی به یاسنایا پولیانا رفت. او سه روز را در خانواده تولستوی گذراند. در یادداشت خود که قرار بود همراه با انتشار این پرتره در «یادداشت های IRTO» باشد. استاد تعدادی جزئیات جالب ارائه می دهد. برای مثال، او می‌نویسد که نویسنده «به‌ویژه به همه علاقه‌مند بود آخرین اکتشافاتدر زمینه های مختلف و همچنین سوال انتقال تصاویر در رنگ های واقعی ". به طور طبیعی، پروکودین-گورسکی در آن توقف می کند تکنیک عکاسی پرتره بزرگ دارد می نویسد، که به دلیل عبور طوفان در اردیبهشت و وزش باد شدید مجبور به افزایش شد زمان نوردهی تا 6 ثانیه، "از جمله اینجا و زمان لازم برای دور زدن بسیار است نوار کاست بزرگ تیراندازی یک بار انجام شد، نوار کاست به مسکو تحویل داده شد، جایی که فقط این امکان وجود داشت که صفحات را از آن جدا کنید بسته بندی ". این عکس در ساعت پنج و نیم بعد از ظهر، بلافاصله پس از اسب سواری تولستوی گرفته شده است، "در باغ، در سایه ای که از خانه می افتد، گرفته شده است، و پس زمینه به خوبی توسط خورشید روشن شده است." این پرتره برای اولین بار در شماره آگوست "یادداشت های IRTO" در سال 1908 منتشر شد که با آن جامعه فنی روسیه "نماینده بزرگ اندیشه و کلام روسیه" را گرامی داشت. در مقاله خطاب به قهرمان روز، خاطرنشان شد که این "آخرین پرتره است که حرف آخر را در تکنیک عکاسی می زند - پرتره ای از زندگی در رنگ های طبیعی که فقط با تکنیک های فنی و بدون مشارکت افراد اجرا شده است. قلم مو یا اسکنه هنرمند، پرتره ای که برای روز بزرگی که به منزله پیروزی تکنیک روسی است، مناسب تر است: عکاسی پرتره با رنگ هایی از طبیعت تنها به لطف پیشرفت های انجام شده در روسیه توسط اس ام پروکودین-گورسکی در رابطه با حساسیت رنگ و وفاداری رندر رنگ. در همان زمان، پرتره در شماره سپتامبر - 9 سپتامبر "عکاس آماتور" تکثیر شد و به میزان قابل توجهی توسط کارگاه های فوتومکانیک پروکودین-گورسکی و بعداً توسط انتشارات "سان" در قالب کارت پستال های رنگی منتشر شد. و نقاشی های دیواری این کارت پستال ها نیز توسط انتشارات استریوسکوپی "Svet" منتشر شده است که هنوز روی پیشخوان کتاب فروشی های دست دوم یافت می شود. در همه موارد کلیشه ها توسط خود عکاس ساخته شده است.

L. N. تولستوی. 23 مه 1908. پرتره از چاپ سنگی نویسنده که در L.N. تولستوی در مسکو

… پروکودین-گورسکی با تشریح برداشت های خود از آثار بهترین استادان اروپایی عکاسی پرتره، خاطرنشان می کند که آنها "در تلاش هستند تا چهره و شکل انسان را در موقعیتی نزدیک به موقعیت معمول و طبیعی تحت نور "عادی"، بدون توجه به آیا تمام جزئیات در سایه های عمیق.

... می توان فراموش کرد که یک "عکس" در مقابل خود می بینید - شما خود شخص را می بینید، او را احساس می کنید. عکاسی پرتره در این مورد را می توان با همان نقاشی مقایسه کرد." پروکودین گورسکی این مشاهدات را در آثار پرتره خود دنبال می کند.

F.I.Shalyapin در نقش مفیستوفل. ("فاوست" نوشته گونود). 1915 گرم. از طبیعت. سانتی متر. پروکودین-گورسکی.

… پرتره شالیاپین در نقش مفیستوفل برای انتقال رنگ لباس صحنه قابل توجه است.

... «لباس شالیاپین کاملاً عجیب است. البته این بیشتر با قرن مرتبط است، زیرا از آنجایی که این عمل در قرن شانزدهم انجام می شود، لازم است که تمام جزئیات با این دوران مطابقت داشته باشد. و بنابراین Chaliapin یک رستاخیز باشکوه از پرتره های استادان باستانی را ارائه داد. در تابلوهای گلدبین و دورر، شیک پوش های آلمانی را خواهید دید که دقیقاً به همان شیوه لباس پوشیده اند. شمشیر مخصوصاً خوب است و پرده های خرقه مشخص است. در مورد رنگ لباس، در اینجا دوباره اصل کمی گریزان رعایت می شود، از دیدگاه صرفاً تصویری، لباس با رنگ کلی خود، پر از اصالت خارق العاده، جذب می شود:این تن قرمز درست نیستلباس های سابق مفیستوفل -بدون افتادن به رنگ نارنجی نزدیک می شود به آن". (توسط من، S.G.) این لحن فقط با کمک عکاسی رنگی بسیار دقیق قابل انتقال بود و پروکودین گورسکی تنها کسی بود که می توانست این کار را انجام دهد و همانطور که عکس موجود در کتاب گواهی می دهد این کار را انجام داد. به حق می توان پرتره ها، بیشتر عکس های منظره و معماری استاد را به عکاسی هنری نسبت داد، با این حال، خود عکاس وظیفه اصلی خود را در «به جای گذاشتن سندی دقیق برای آینده» می دید.

او در بحث خود با جهت جدید عکاسی، اصرار دارد که «عکاسی هنوز یک هنر پروتکلی است».

ساخت و ساز هیدرولیک.

"کاربرد عکاسی در رنگ های طبیعی برای حفظ آثار باستانی روسیه."

... در سال 1908 انجمن های عکاسی روسیه "یادداشتی در مورد حق چاپ یک عکاس" به دومای دولتی ارسال کردند. برای اقناع بیشتر، نمایشگاهی در سالن های آکادمی هنر افتتاح شد و شبی برای نمایش دستاوردهای عکاسان روسی برگزار شد. نکته قابل توجه برنامه این شب که در 30 می برگزار شد، نمایش طرح های رنگی پروکودین-گورسکی بود که یکی از نویسندگان "یادداشت" بود. یکی از معاصران می نویسد که اجرا به طور مداوم با انفجار تشویق قطع می شد. در میان عکس های باستان شناسی، یک گلدان باستانی قابل توجه، که در ارمیتاژ نگهداری می شد، نشان داده شد که رنگ های آن شروع به محو شدن کرد. دقت مستند تصویر حاصل، آنها را برای قرن‌ها به تصویر کشید و راه را برای بازسازی‌کنندگان باز کرد. تصاویر تزئینات رنگی معابد و بناهای ترکستان که در اوایل سال 1907 قبل از زلزله 8 اکتبر 1907 که این ارزشمندترین آثار تاریخ را ویران کرد، گرفته شده بود، نیز از نظر علمی بسیار جالب بود. در سالن، در میان اعضای دومای دولتی و شورای دولتی، اعضای خانه امپراتوری نیز حضور داشتند. دوک بزرگ میخائیل الکساندروویچ از عکاس دعوت کرد تا عکس های گرفته شده در کاخ را نشان دهد و او را با روش به دست آوردن تصاویر رنگی از طبیعت آشنا کند، سپس همان پیشنهاد از ملکه ماریا فئودورونا دریافت شد و پس از آن به استاد پیشنهاد شد کار خود را نشان دهد. به تزار در تزارسکوئه سلو.

سانتی متر. پروکودین-گورسکی در سفری با واگن ریلی.

پروکودین گورسکی در سالهای مهاجرت با یادآوری اولین دیدار خود از تزارسکوئه سلو نوشت:

« مسئول ترین آمده است لحظه، برای من مطمئن بودم که از سرنوشت پرونده من تا حد زیادی به موفقیت این عصر بستگی داشت. برای اولین تظاهرات به امپراطور، من تصاویری را از آن انتخاب کردم طبیعت منحصرا اتود طبیعت: غروب خورشید، مناظر برفی، تصاویر کودکان دهقان، گل ها، طرح های پاییزی و غیره دقیقا در هشت و نیم، آراپ در حال انجام وظیفه اعلام کرد:

... "عظمت امپراتوری آنها" و امپراتور وارد سالن شد، ملکه با دختران بزرگترش و افراد نزدیک همراهان پس از سلام و احوالپرسی، حاکم و شهبانو در مقابل غرفه جای خود را گرفتند و حاکم دستور داد شروع کنند. پس از اولین تصویر، وقتی زمزمه تایید امپراتور را شنیدم، از قبل به موفقیت خود اطمینان داشتم، بنابراین نحوه انتخاب برنامه توسط من در افزایش کارایی باشه. در زمان استراحت که سرو شد چای با نوشابه، حاکم از گروه درباریان جدا شد و نزد من آمد پرسیدن منظورم از انجام این کار فوق العاده چیست؟ کار نظراتم را به او گفتم برای برنامه های مختلف که کار من می تواند داشته باشد و اضافه کرد: «اعلیحضرت می شود شاید دیدن هم جالب باشد از زمان به زمان واقعی روسیه و آثار باستانی آن و همچنین زیبایی طبیعت متنوع میهن بزرگ ما."

ساخت آب بند آب بند.

امپراطور با تایید بسیار به سخنان من واکنش نشان داد و گفت: "با S.V. صحبت کنید. روخلوف، اطلاع دهید او دقیقا چه چیزی برای این نیاز دارید و بگذارید در این مورد گزارشی تهیه کند.» سپس بخش دوم آغاز شد، که من به خصوص روی آن حساب کردم. و همینطور هم شد. هر تصویر نه تنها زمزمه تایید، بلکه حتی تعجب های بلند را به همراه داشت. در پایان غروب، حاکم و ملکه با بچه ها به سمت من آمدند. از من برای خوشحالی بسیار تشکر کرد و امپراتور رو به من کرد و گفت: "پس فراموش نکن با روخلوف صحبت کن."

… در یادداشت‌های خود، پروکودین-گورسکی تاریخ بازدید خود از تزارسکوئه سلو را گزارش نمی‌کند، اما خوشبختانه، ما می‌توانیم کل طرح زمانی وقایع را از نوشته‌های روزانه بسیار دقیق، هرچند کوتاه، در دفتر خاطرات نیکلاس دوم مشخص کنیم:

در شب، پروفسور پروکودین-گورسکی پست جالبی گذاشت تصاویر در رنگ و بسیاری از تصاویر زیبا را نشان داد.

اکنون عکاس فرصتی واقعی دارد تا ایده بزرگ خود را تحقق بخشد: "تمام مناظر سرزمین پدری پهناور ما را با رنگ های طبیعی به تصویر بکشد."

مهارت، انرژی، پول در حال حاضر به این داده می شود. با بالاترین سفارش، یک ماشین پولمن مجهز به استاد ارائه شد، برای کار در آبراه ها، وزارتخانه یک بخارشو با مجموعه کامل خدمه، یک بخارشوی کوچک با قابلیت حرکت در آب کم عمق و برای رودخانه چوسوایا - یک موتور اختصاص داد. قایق برای فیلمبرداری از اورال و رشته کوه اورال، یک ماشین فورد به یکاترینبورگ فرستاده شد که برای جاده های دشوار مناسب است. اسناد صادر شده توسط صدراعظم تزار امکان دسترسی استاد را به تمام مکان های امپراتوری روسیه فراهم می کرد و اداره محلی قرار بود در فیلمبرداری موفقیت آمیز به او کمک کند. پس از پایان هر سفر، که معمولاً تابستان طول می‌کشید، پروکودین-گورسکی مطالب دریافتی را پردازش کرد، کار خود را به وزیر راه‌آهن نشان داد و سپس عکس‌ها را در تزارسکوئه سلو نشان داد. اولین تماشای فیلم در کاخ، بر اساس یادداشت های روزانه نیکلاس دوم، در 20 مارس 1910 انجام شد.

پل عابر پیاده است.

[…] بعد از ناهار پروکودین گورسکی که سال گذشته او را می شناختیم او را به ما نشان داد تصاویر زیبا از عکاسی رنگی از سفر در روسیه به اورال. و بیشتر در "خاطرات خاطرات":

... ساعت 9 در سالن گرد پروکودین گورسکیعکس های رنگی زیبای خود را از سواحل ولگا و اورال نشان داد. آخرین ذکر به سال 1913 برمی گردد:

از ساعت 9 پروکودین گورسکی عکس های رنگی زیبای جدیدی را به نمایش گذاشت.

… طبق خاطرات این عکاس، "انتخاب سوژه ها برای تزار تا حدودی متفاوت بود. سازه های ویژه وزارت، مانند سدها، حفاری برای مسیر راه آهن، پل های مختلف - تزار نمی توانست به همان شکلی که به دوران باستان روسیه، آثار باستانی و زیبایی های طبیعی علاقه مند بود، علاقه مند باشد. استاد نام عکاسی رنگی را گذاشت ظریف ترین فرآیند

"اگر از یک طرف، به لطف همه چیزهایی که شرح داده شد، کار من بود مبله بسیار خوب، سپس از سوی دیگر، این بود بسیار دشوار است، نیاز به صبر، دانش، تجربه و اغلب تلاش زیادی دارد.

[…] بسازید تصاویر در انواع مختلف و اغلب گرفته شده است شرایط بسیار سخت بود و بعد از آن در عصر لازم بود تصاویر باید در آزمایشگاه ماشین تهیه شوند و گاهی اوقات کار تا پاسی از شب به تأخیر می افتاد، به خصوص اگر هوا نامساعد بود و لازم بود قبل از عزیمت به مقصد بعدی، بررسی شود که آیا لازم است تیراندازی با نور دیگری تکرار شود. سپس از منفی وجود دارد در راه، نسخه هایی ساخته شد و در آلبوم ها گنجانده شد."

... تمام تیراندازی هایی که پروکودین گورسکی انجام داد وجوه خود، دولت محدود کرد کمک حمل و نقل هنرمند عکس برنامه ریزی شده است ظرف ده سال 10000 عکس از مناظر روسیه از فنلاند تا اقیانوس آرام بگیرید. و از نظر فنی کاملاً ، او قبلاً قادر به اجرای چنین طرح بزرگی بود: او به حساسیت رنگی بالایی از صفحات خود دست یافت ، که امکان ساخت فوری را فراهم کرد. تیراندازی، می تواند صفحات به اندازه کافی تولید کند مقدار و با موفقیت تکرار کنید تصاویر. او تجربه میدانی زیادی داشت، فیلمبرداری میدانی، او در سفرهای بسیاری بوده است به عنوان یکی از اعضای جغرافیای امپراتوری روسیه جامعه. در حال حاضر اولین سال کار نشان داده است که چه چیزی باید اجرا شود برنامه ریزی برای سرمایه های خود موفق نخواهد شد. هزینه تجهیزات ویژه، معرف ها، صفحات، کاغذ عکاسی، پرداخت به دستیاران منجر به این واقعیت که هر شات 10 روبل، 1000 هزینه دارد عکس های تولید شده سالانه، هزینه 10000 روبل سفرها، پردازش و شرح فیلم ها زمانی را برای درآمدهای دیگر باقی نگذاشتند و خانواده سه فرزند داشتند.

طبیعتاً این سؤال پیش می آید که آیا واقعاً پول است؟ وزارت دربار امپراتوری نتوانست برای تیراندازی اختصاص دهد، زیرا نیکلاس دوم چنین بود به شدت علاقه مند به کار انجام شده است؟

... در آنها پروکودین گورسکی به خاطرات پاسخ می دهد این سوال:

«حاکمیت چیزی نگفت، زیرا من چیزی نخواستم وزیر چیزی نگفت زیرا این بالاترین فرمان نبود، اما من معتقد بودم که فرصت هایی که به من داده شده است آنها مرا به اندازه کافی در مسیر رسیدن به وظیفه ام حرکت می دهند و تا حدی حتی از خراب کردن موضوع می ترسیدند.» پول به سرعت ذوب شد، مجموعه رشد کرد، مواد فرآوری شده روی صفحات شیشه ای بسیار حجیم بود، لازم بود محل شرکت های خصوصی بزرگ ارائه شده است سرمایه پروکودین-گورسکی، اما اعتماد به این واقعیت که مجموعه باید متعلق به دولت باشد، او را مجبور به درخواست به دولت کرد. آرشیو "پرونده صدراعظم هیات وزیران در مورد کسب مجموعه تصاویر عکاسی از مکان های دیدنی پروفسور پروکودین گورسکی روسیه ".

... پرونده بایگانی شامل درخواست تجدیدنظر می باشد پروکودین گورسکی قبل از سفر بعدی در تابستان 1910 به وزیر دارایی V.N. کوکوتسف با درخواست خرید قسمت تکمیل شده کار از وی به منظور اطمینان بیشتر؛ خاطرات پروکودین-گورسکی، مکاتبات تجاری در این موضوع از سوی رئیس هیات وزیران پ. استولیپین و V.N. کوکوتسف، نامه مدیر آگوست موزه روسیه، وی. کتاب. جورج میخائیلوویچ، سایر مواد کار اداری.

در اینجا گزیده هایی از "موارد ..." را مشاهده می کنید.

... "از آنجایی که تمام علاقه به زندگی من به طور جدایی ناپذیری با این کار مرتبط است، به خودم اجازه می دهم که فعالانه شفاعت کنم، اگر تصمیمی برای انتقال همه کارها به هر بخش گرفته شد، حداقل به من این فرصت را بدهد، حداقل رایگان. ، برای مشارکت فعال در رهبری بهره برداری از مواد "،- دانشمند در یادداشت بعدی خود در 6 دسامبر 1910 می پرسد.

... "از آنجایی که تمام علاقه به زندگی من به طور جدایی ناپذیری با این کار مرتبط است، به خودم اجازه می دهم که فعالانه شفاعت کنم، اگر تصمیمی برای انتقال همه کارها به هر بخش گرفته شد، حداقل به من این فرصت را بدهد، حداقل رایگان. دانشمند در یادداشت بعدی خود در 6 دسامبر 1910 می پرسد تا در رهبری بهره برداری از مواد مشارکت فعال داشته باشد.

"کمیسیون بین بخشی" که به طور ویژه توسط هیات وزیران ایجاد شده است در "نتیجه گیری" خود خاطرنشان کرد:

«وقتی نقاشی های S.M. پروکودین گورسکی دسترسی گسترده ای به موسسات آموزشی ما خواهد داشت، سپس ما یک نمونه واقعی و واقعی خواهیم داشت.میهن شناسی(تاکید شده است) و در این امر مهم و ضروری روسیه جایگاه رشک برانگیزی بین کشورهای فرهنگی خواهد داشت.»

همه برآوردها انجام شد و مبلغ خرید حقوق و ادامه کار مشخص شد. با این حال، همه نیات فقط روی کاغذ باقی ماند. به نظر می رسد نقش مرگبار با مرگ پ.ا. استولیپین در سپتامبر 1911

... در "نتیجه گیری کمیسیون بین بخشی ..." ما تأیید می کنیم که فیلمبرداری با موفقیت در ترکستان انجام شده است: طبق روش پروکودین-گورسکی، «تصاویر قوم نگاری گروه هایی از ساکنان در حال حرکت به دست آمد، به عنوان مثال: نمایشگاه ها، جشنواره های مردمی، راهپیمایی های مذهبی و غیره. دستیابی به چنین تصاویری تنها با نوردهی فوری امکان پذیر است، که برای اولین بار آزمایش شده، طراحی و ساخت یک دستگاه ویژه عکاسی جدید ضروری بود. سانتی متر. پروکودین گورسکی در پاییز سال 1911 در سفری به ترکستان.

... نمایش فیلم فیلمبرداری شده در 24 ژانویه 1912 در شهر نمک برگزار شد، جایی که از آن لحظه مبدأ آن (1866) IRTO در تالار موزه صنایع دستی قرار داشت. ظاهراً کیفیت تیراندازی یا تولید مثل پروکودین گورسکی را راضی نمی کرد، زیرا او در 3 مارس 1912 دستاوردهای خود را به اعضای دولت در سالن اعزام برای تهیه مقالات دولتی نشان داد، او خود را به نمایش شفافیت ها محدود کرد.

پروکودین گورسکی برای اینکه پولی برای ادامه فیلمبرداری و بهبود اختراع جدید خود - سینمای رنگی داشته باشد، شرکای مالی پیدا می کند و به همراه S.O. ماکسیموویچ در ژانویه 1913 "مشارکت در ایمان تحت شرکت" تجارت خانه S. M. Prokudin-Gorsky and Co. اندکی بعد، در همان سال 1913، پروکودین-گورسکی شرکت سهامی بیوکروم را سازمان داد، که تمام دارایی های خانه بازرگانی ... به آن منتقل شد. شرکت سهامی "Biochrom" مطابق اساسنامه خود "برای انجام و توسعه اقدامات متعلق به" خانه بازرگانی S.M. پروکودین-گورسکی و شرکت کارگاه های آموزشی فوتوزینکوگرافی در سن پترزبورگ، برای بهره برداری از اختراعات S.M. پروکودین-گورسکی، S.O. ماکسیموویچ و سایر مخترعان در زمینه عکاسی رنگی و سینماتوگرافی رنگی و همچنین رنگارنگ و هر چاپ دیگر.

کریمه، یالتا "لانه پرستو". آغاز قرن XX.

... در پاریس، پروکودین گورسکی، با جمع بندی کارهای انجام شده در روسیه، فهرستی از فیلم ها را ارائه می دهد. بیایید آن را به طور کامل ارائه دهیم:

ارائه شد:

1) - آبراه ماریینسکی؛

2) - ترکستان ;

3) - بخارا (قدیمی);

4) - اورال در رابطه با شیلات.

5) - کل رودخانه چوسوایا از سرچشمه.

6) - ولگا از سرچشمه تا نیژنی نووگورود.

7) - بناهای یادبود مرتبط با سیصدمین سالگرد سلسله رومانوف.

8) - منطقه قفقاز و داغستان;

9) - استپ موگان;

10) - مکان های مرتبط با خاطرات 1812 (جنگ جهانی دوم).

11) - مسیر راه آهن مورمانسک.علاوه بر این، تصاویر زیادی از فنلاند، روسیه کوچک و مکان های زیبای طبیعت وجود دارد.

… پروکودین گورسکی در ادامه تحقیقات خود به موفقیت های جدیدی دست می یابد: او روشی را برای ساخت شفاف فیلم های رنگی ارزان ثبت اختراع می کند. همراه با ماکسیموویچ اختراعات رنگ را می گیرد فیلمبرداری در آلمان، انگلستان، فرانسه، ایتالیا. وقوع جنگ جهانی اول باعث شد تقریباً به طور کامل فیلمبرداری مجموعه را رها کرده و کار برای نیازهای نظامی: سانسور نوارهای سینمایی وارد شده از خارج، تجزیه و تحلیل آماده سازی عکس، آموزش تیراندازی از هواپیما و غیره آخرین باری که عکس‌هایی از مجموعه مناظر روسیه در خانه در 12 و 19 مارس 1918 در تالار نیکلاس کاخ زمستانی در شب‌هایی به نام «معجزه‌های عکاسی» که توسط کمیساریای خلق سازماندهی شده بود نمایش داده شد. روشنگری.

… بلافاصله پس از انقلاب اکتبر، پروکودین-گورسکی به دستور A. V. Lunacharsky به عنوان استاد در مؤسسه عکس و فیلم لوناچارسکی منصوب شد. اما قبلاً در سال 1918 روسیه را ترک کرد. پروکودین گورسکی از طریق فنلاند و نروژ وارد انگلستان می شود و در آنجا به کار خود ادامه می دهد آزمایش هایی برای ایجاد فیلم رنگی برای فیلمبرداری سینمایی.

او در اینجا در سال 1920 با کارمند خود ماریا فدوروونا ازدواج می کند شچدرینا; آنها یک دختر به نام النا داشتند (متاهل النا سرگیونا سوسالینا).

در مهاجرت، پس از سرگردانی در پاریس، جایی که در این زمان او قبلاً از روسیه نقل مکان کرده بود خانواده اول، S.M. پروکودین-گورسکی (همراه با پسرانشان که این حرفه را به ارث برده اند پدر و دختر کاترین، با Svechina ازدواج کردند)، یک استودیوی عکس را سازماندهی کردند، که به نام کوچکترین دختر ازدواج دومش "یولکا" نام دارد.

… در اوایل دهه 30. پروکودین گورسکی بازنشسته شد آزمایشگاه و به فعالیت های آموزشی پرداخت. آتلیه، اکنون با نام «برادران Gorskiye ” به فعالیت خود ادامه داد.

در خانواده نسخه ای از آلبوم رنگی عالی غرفه های ملی نمایشگاه جهانی 1937 پاریس که توسط برادران میخائیل و دیمیتری پروکودین-گورسکی به روش پدر. این آلبوم اخیراً توسط یکی از شرکت های انتشاراتی پاریس به صورت فاکس تکثیر شده است. نشریات ادواریمهاجرت روسیه داده شده است توانایی بازسازی وقایع نگاری اجراها از قبل یک هنرمند قدیمی عکس در مقابل جوانان روسی در پاریس - در مهمانی های سالانه کودکان، در گروه آکادمیک روسی، در انجمن میهن پرستانه "روسی سوکول" سخنرانی می کند. و "تصاویر روسیه"، "روسیه در تصاویر" را نشان می دهد. "روسیه مرکزی".

او در یادداشت خود می نویسد:

"تنها راه برای نشان دادن و اثبات روسی جوانانی که قبلاً سرزمین مادری خود را فراموش کرده اند یا اصلاً ندیده اند، تمام قدرت، همه اهمیت، تمام عظمت روسیه و بدین وسیله بیدار کردن آگاهی ملی بسیار مورد نیاز، نشان دادن زیبایی و زیبایی آن است. ثروت روی صفحه همان طور که در طبیعت بود، یعنی. در رنگ های واقعی."

… در دهه 30 در پاریس، ایده ایجاد شد مجموعه عکس آثار تاریخی و هنری فرانسه و مستعمرات آن، اماپول برای این پروژه پیدا نشد. این ایده تا حدی توسط میخائیل پروکودین-گورسکی، که مجموعه ای از انواع قوم نگاری زنان فرانسوی در لباس های ملی را گردآوری کرد، اجرا شد، یکی از کپی های این مجموعه توسط پسرش سرگئی پروکودین-گورسکی در پاریس نگهداری می شود.

… سرگئی میخائیلوویچ پروکودین-گورسکی در 31 اوت 1863 در شهر موروم در استان ولادیمیر به دنیا آمد، در 27 سپتامبر 1944 در خانه روسیه درگذشت و در قبرستان روسی در Saint-Genevieve-des-Bois به خاک سپرده شد.

آرشیو دولتی منطقه ولادیمیر... F.556. op. 3. d.72.
فرولوف N.V. شجره نامه ولادیمیر. مسئله 1. فرش. "BEST.V"، 1996. P.109.
یادداشت های IRTO. 1899. شماره 1.p.59-634 RGIA SPb. فرم 90. اپ. 1. ذخیره سازی واحد 445. L.27.
سانتی متر. پروکودین گورسکی گزارشی از بخش فوتومکانیک دانشکده فنی عالی در شارلوتنبورگ ارائه کرد. سخنران حاضرین را به تفصیل با برنامه دروس تدریس شده در دپارتمان آشنا کرد و به نگرش جدی رییس دپارتمان پروفسور اشاره کرد. میتیا و دستیارانش برای تدریس و رهبری تمرین های عملیدانش آموزان. در ادامه سخنران به تشریح روش ساخت شفافیت های رنگی بر اساس اصل عکاسی سه رنگ پرداخت که در کارخانه دکتر گزکیل با آن آشنا شد. دومی شفافیت ها را به شرح زیر تهیه می کند. برای مثبت‌های قرمز و زرد، او نگاتیوهای مربوطه را روی فیلم‌های سلولوئیدی که با نمک دی کرومات تیمار شده‌اند کپی می‌کند. پس از کپی، در آب گرم رشد می کند، ثابت می شود و سپس با اریتروزین و نفتول زرد رنگ می شود. Gezekiel شفافیت های آبی را روی شفاف می سازد. برای انجام این کار، او بشقاب را در زیر نگاتیو مربوطه در یک قاب کپی قرار می دهد، آن را توسعه می دهد و با نمک قرمز پردازش می کند. نقره فلزی کاهش یافته در توسعه دهنده به رنگ آبی-نقره ای زرد تبدیل می شود که توسط کلرید آهن به آبی پروس تبدیل می شود. پس از آن، اسلاید شسته شده و ثابت می شود. هر سه شفافیت با مومیایی کانادایی به هم چسبانده شده اند. در پایان، سخنران شفافیت های رنگی را که مطابق روش توصیف شده ساخته شده است، روی صفحه نمایش نشان داد. P.M. دمنتیف و K.N. سیسترمن خاطرنشان کرد که روشی مشابه روشی که سخنران توصیف کرد، خیلی زودتر توسط Sanger-Shepard منتشر شده بود. P.M. دمنتیف چندین شفافیت رنگی ساخته شده بر اساس روش اصلاح شده Gezekiel را روی صفحه نمایش داد. در این جلسه از سخنران و پ.م. دمنتیوا
RGIA SPb. فرم 90. اپ. 1. ذخیره سازی واحد 449. ل 59-60.
عکاس آماتور. 1905. شماره 11. ص402.
RGIA SPb. فرم 90. اپ. 1. ذخیره سازی واحد 460. L.18.
در همان مکان. -P.99.
دولت لوگاریتم. تولستوی. بخش نسخ خطی. Inv. شماره 16 474.
RGIA SPb. فرم 90. اپ. 1. ذخیره سازی واحد 9129. L.19-20.
یادداشت های IRTO. 1908. شماره 8. ص369.
عکاس آماتور. 1908. شماره 7. ص203-204.
سانتی متر... مقالات ما: Garanina S. Photomonography در مورد Chaliapin. عکس. 1376. شماره 2.; آخرین تراژدی ... بوکمن. 1998. شماره 3.
استارک ای. شالیاپین. ص 80.
کاتالوگ نمونه های چاپ رنگی کارگاه های فوتومکانیک هنری س.م. پروکودین-گورسکی. SPb., 1911. С.8.
عکاس آماتور. 1906. شماره 5. ص132.
آرشیو شخصی S.M. پروکودین-گورسکی. اموال نوه اش م.ی. سوزالینا.
GARF. F. 601. مورد 1. ذخیره سازی واحد 254. L.6.
GARF. F. 601. مورد 1. ذخیره سازی واحد 254. L. 55.
GARF. F. 601. مورد 1. ذخیره سازی واحد 256. L.104.
GARF. F. 601. مورد 1. ذخیره سازی واحد 259.L.176.
آرشیو خانواده - سانتی متر. پروکودین گورسکی یک نوه است. پاریس.
RGIA SPb. F.25. Op. 5. ذخیره سازی واحد 381.L.7, 2.
RGIA SPb. F.25. Op. 5. ذخیره سازی واحد 1925. L.2-3.
RGIA SPb. F.23. Op. 12. ذخیره سازی واحد 1925. L.27.
آرشیو شخصی S.M. پروکودین-گورسکی.
RGIA SPb. F.23. Op. 12. ذخیره سازی واحد 1925. ال.28.
29 . عکاسی اخبار. 1918. № 3. با.34.
نمایشگاه بین المللی هنر و تکنیک های کاربردی DES La Vie Moderne: Officiel Album: پاریس 1937نسخهکلمبز: جی چاپلین، 1987.
آرشیو شخصی S.M. پروکودین گورسکی و پسرانش دیمیتری و میخائیل. صاحب با. م. پروکودین— گورسکی, نوه پسر. پاریس.

1909، روسیه. سه نسل A.P. کالگانف با پسر و نوه. دو مورد آخر در مغازه های کارخانه زلاتوست کار می کنند.

من اخیراً منتخبی از عکس های پروکودین-گورسکی را برای وبلاگ انگلیسی زبان خود تهیه کردم. پس از انجام کار، بگذارید اینجا و آنجا آویزان شود. تنها کاری که من قدرت انجام آن را ندارم این است که امضاها را به زبان روسی بازنویسی کنم. متاسفم، اما امضاها به زبان انگلیسی خواهد بود. اما به زبان روسی یک متن کوچک همراه اضافه خواهم کرد.

به نظر می رسد همه درباره پروکودین گورسکی شنیده باشند، به خصوص پس از فیلم "رنگ ملت" پارفیونوف (البته تماشای هیجان در اطراف آنچه از مدت ها قبل شناخته شده بود جالب بود). آ انتخاب های خوبعکس های یکی از اولین عکس های دنیا، اتفاقاً من عکاس رنگی را ندیده ام. واضح است که سرگئی میخائیلوویچ در درجه اول یک شیمیدان بود. با این حال، او سال های زیادی را به کار محبوب خود اختصاص داد که با گذشت زمان شروع به گرفتن تصاویر خوبی کرد و نه فقط تثبیت واقعیت.

اگر در مورد تاریخ صحبت کنیم، به طور رسمی پروکودین-گورسکی اولین عکاسی نبود که رنگی عکاسی کرد. حداقل قبل از او جیمز کلارک ماکسول، گابریل لیپمن، فردریک آیوز، هرمان فوگل، لوئیس دوکوس دو اورون، چارلز کروس، جان ژولی و به موازات او رودلف فیشر، جورج ایستمن، لئوپولد مان، لئوپولد گودوسکی، برادران لومیر و آدولف مایت، که سرگئی میخائیلوویچ او را معلم خود می‌دانست و طراحی اتاقی را که بعداً آن را بهبود بخشید، از او به عاریت گرفت.

با این حال، هیچ یک از این افراد میراث عکاسی به جا نگذاشتند، تقریباً همه آنها در درجه اول دانشمندان، شیمیدانان، فیزیکدانان و کاشفان بودند. آنها تئوری جداسازی رنگ را ایجاد کردند، فناوری را توسعه و بهبود دادند، حساس کننده ها، صفحات حساس به نور و مواد شیمیایی را کشف کردند. اما هیچ کدام از آنها عکس نگرفتند.

پروکودین گورسکی نه تنها پیشرفت‌های پیشینیان خود را از نظر تکنولوژیکی بهبود بخشید (او اختراعات شیمیایی زیادی در حساب خود دارد)، بلکه بیش از 4000 عکس در نقاط مختلف جهان ساخت. متأسفانه، به لطف وقایع سال 1917، کمی کمتر از 2000 بشقاب تا زمان ما باقی مانده است، و تنها به این دلیل که از روسیه خارج شده اند و در حال حاضر در کتابخانه کنگره ایالات متحده هستند، حفظ شده اند.

هنگامی که عکس های پروکودین-گورسکی نشان داده می شود، اغلب آنها در مورد عکس های روسیه صحبت می کنند. همه نمی دانند که علاوه بر این، سرگئی میخائیلوویچ در اوکراین، بلاروس، در سرزمین های گرجستان مدرن و ازبکستان، تاجیکستان، قرقیزستان، آذربایجان، ترکیه، لتونی، فنلاند، فرانسه، سوئیس، آلمان، دانمارک، ایتالیا و اتریش. اما بیشتر عکس هایی که به دست ما رسیده است در واقع در قلمرو روسیه آن زمان گرفته شده اند.

معمولاً منتخبی از عکس‌های پروکودین گورسکی از عکس‌های خاصی تشکیل شده است و توجه علاقه‌مندان به تاریخ را به جای عکس‌ها جلب می‌کند. سایت‌های خاصی وجود دارد که در آن افراد میراث خود را مطالعه می‌کنند، مکان‌هایی را پیدا می‌کنند که در آن عکس‌ها گرفته شده‌اند، از همان زاویه عکس می‌گیرند، و کتابخانه‌ای از مقایسه‌ها «100 سال بعد» ایجاد می‌کنند. همه اینها احتمالاً بسیار کنجکاو هستند، اما شخصاً هرگز علاقه مند نبودم. به طور دقیق تر، علاقه به کارت پستال های خاص به سرعت محو می شود، ارزش دیدن چند دوجین را دارد. اما من می توانم برای مدت طولانی به عکس های مردم نگاه کنم و بارها به آنها بازگردم.

با وجود این واقعیت که پروکودین-گورسکی عکس های زیادی با مردم ندارد، آنها هستند. در این مجموعه از 64 عکس، تصمیم گرفتم بهترین آنها را جمع آوری کنم، به علاوه من به معنای واقعی کلمه چند منظره را برای تکمیل تصویر کلی اضافه کردم. همه عکس ها با کیفیت کافی خوب هستند (1800 پیکسل در سمت بلند). برخی از آنها را به صورت رنگی تصحیح کردم، اما بیشتر از بازتولیدهای سایت www.prokudin-gorsky.org راضی بودم.

2.

1907، ازبکستان. زندانیان زنجیر شده، بخارا

3.

1911، ازبکستان. امیر بخارا. بخارا

4.

1911، روسیه. انواع داغستانی روستای اراکانی

5.

1907، ازبکستان. زندان شهر بخارا.

6.

1907، ازبکستان، نانوایی در شهر بخارا

7.

1916، روسیه. در واگن دستی خارج از پتروزاوودسک در راه آهن مورمانسک

8.

1910، روسیه. کار در معدن Bakalskii، معدن آهن Tiazhelyi. تپه ایرکوسکان در نزدیکی باکال

9.

1907، قرقیزستان. در معادن سالیوکتین.

10.

1909، روسیه. دختران دهقان، روستای توپورنیا

11.

1909، روسیه. داغستان، روستای اراکانی، لزگیان

12.

1912، گرجستان. زنان گرجی، در پارک برژوم

13.

1912، گرجستان، پنبه. در باغ گیاه شناسی سوخوم

14.

1912، آذربایجان. موگان. خانواده مهاجران. شهرک گرافوفکا، گرافسکی

15.

1911، ازبکستان. انواع سارت سمرقند

16.

1911، ازبکستان. نظر ماگومت. استپ گلودنایا

17.

1911، ازبکستان، قرقیزستان عشایری. استپ گلودنایا

18.

1910، روسیه. نخ ریسی. در روستای ایزودوو

19.

1911، روسیه. اعلیحضرت خان خیوا در کاخ زمستانی سنت پترزبورگ

20.

1912، روسیه. بتن ریزی برایدریچه سد. نزدیک روستای بلوموت

21.

1911، ازبکستان. پزشکان سمرقند

22.

1912، ترکیه. ملا با شاگردان دخترش در نزدیکی مسجد آرتولینسکایا در آرتوین

23.

1910، روسیه. سوئیچ کار باشقیر. نزدیک ایستگاه Ust-Katav

24.

1912، ترکیه. زن ارمنی با لباس جشن، آرتوین

25.

1909، روسیه. اوسترچینی. مطالعه. رودخانه سویر

26.

1912، گرجستان. ملاها در مسجد عزیزیه. باتوم

27.

1912، آذربایجان، استپ موگان. زن گرجی با لباس محلی

28.

29.

1916، روسیه. دستگاه عدل بندی یونجه. نزدیک روستای کوندوپوگا

30.

1916، روسیه. اسیران جنگی اتریشی در نزدیکی یک پادگان، در نزدیکی روستای کوندوپوگا

31.

1916، روسیه. گروه نزدیک دریاچه ویگوزرو

32.

1911، ازبکستان. بوروکرات بخارا. در قصر در باغ شیر بودون امیر نزدیک بخارا

33.

1911، ازبکستان، چوپان. سمرقند

34.

1911، ازبکستان. نگهبان در قصر، و توپ های قدیمی. در میدان رجستان بخارا

35.

1911، ازبکستان. در محل کار در بالادست سیردریا. استپ گلودنایا

36.

1912، روسیه. اردوگاه شبانه در کنار صخره ای در ساحل چوسوایا

37.

1911، ازبکستان. کاروان شتر حمل خار برای علوفه. استپ گلودنایا

38.

1904، اوکراین. در روسیه کوچک در نزدیکی شهر پوتیول در استان کورسک

39.

با پسر درس بخون اروپای غربی

40.

1912، بلاروس. مزرعه برداشت شده. استان ویتبسک

41.

1909، روسیه. یونجه در صومعه Leushinskii

42.

1911، ازبکستان. گروهی از بچه های یهودی با معلم. سمرقند

43.

1908، سوئیس. در ایوان در لوگانو

44.

1912، گرجستان. بخش بسته بندی برژوم

45.

1911، ازبکستان. در رجستان سمرقند

46.

1911، ترکمنستان. تامین پنبه برای تولید فرآوری پنبه در املاک مرغاب. بایرام علی

47.

1911، ازبکستان. نخست وزیر بخارا (کوش بیگی)

48.

1907، ازبکستان. دانش آموزان. سمرقند

49.

1911، ازبکستان. نجار. سمرقند

50.

1911، ازبکستان. تاجر در رجستان. سمرقند

51.

1909، روسیه. بخش شمال غربی شهر زلاتوست

52.

1916، روسیه. گروهی از شرکت کنندگان در ساخت راه آهن. در اسکله در کم پرستان

53.

1911، ازبکستان. رستوران کباب. سمرقند

54.

1911، ازبکستان. در صحن مسجد شیردور. سمرقند

55.

1909، روسیه. پینخوس کارلینسکی. هشتاد و چهار ساله. شصت و شش سال خدمت. ناظر سیل گیر چرنیگوف

56.

1911، ترکمنستان. تکین با خانواده اش منطقه بایرام علی

57.

1911، ترکمنستان. تامین پنبه برای تولید فرآوری پنبه. منطقه بیرمعلی، ملک مرغاب

58.

1911، ازبکستان. حامل آب. سمرقند

59.

1911، ازبکستان. پلیس در سمرقند

60.

1911، ترکمنستان. کارگران در حال بسته بندی کیک روغنی. بایرام علی

61.

1911، ترکمنستان. جیگیت ابراهیم. منطقه بایرام علی

62.

1907، قرقیزستان. مشاهده یک خورشید گرفتگی در 1 ژانویه 1907، در نزدیکی ایستگاه Cherniaevo در کوه های Tian-Shan بر فراز معادن Saliukta.

63.

1907، ازبکستان. مرد سالخورده سارت (بابایکا)، سمرقند

64.

1912، گرجستان، بر روی رودخانه Skuritskhali. مطالعه. روستای اورتو باتوم. سلف پرتره

را نیز ببینید

این لیست از معروف ترین عکس های S.M. Prokudin-Gorsky تقریبا 4 سال پیش توسط من جمع آوری شده است ، اما از آن زمان تعداد خوانندگان وبلاگ حدود 10 برابر شده است ، بنابراین منطقی است که پست را تکرار کنید. با این حال، من کمی مطالب را به روز کردم (در ابتدا، هشت تصویر در نظر گرفته شد).

البته اولین مکان متعلق به پرتره لئو تولستوی است که در سال 1908 در نسخه های بزرگ در قالب کارت پستال، درج مجله و پوستر دیواری فروخته شد:

و در زمان شوروی، این پرتره در تیراژهای بزرگتر (انتشارات در کتاب ها و مجلات) منتشر شد. در سال 1978 او روی جلد هفته نامه اصلی اتحاد جماهیر شوروی، مجله Ogonyok، با تیراژ بیش از 2 میلیون نسخه ظاهر شد! این رکورد احتمالا هرگز شکسته نخواهد شد.

بیایید جایگاه دوم را به به اصطلاح "خود پرتره" بدهیم که مقاله در مورد پروکودین-گورسکی در ویکی پدیا را زینت می دهد.

این عکس با عنوان "در امتداد رودخانه کارولیتسخالی" در آلبوم چسبانده شد.
در واقع، در اینجا دو اشتباه وجود دارد. اولاً ، فناوری عکسبرداری سه رنگ در آن زمان اجازه ساخت هیچ "خود پرتره" را نمی داد ، به این معنی که یکی از دستیاران (احتمالاً یکی از پسران) در حال تیراندازی بود.
ثانیاً، عنوان گسترده عکس، همانطور که اخیراً شناخته شده است، اشتباه است، فقط یکی از دستیاران سرگئی میخایلوویچ هنگام چسباندن به آلبوم، امضا را اشتباه گرفته است. راستی آیا می توان «در کنار رودخانه» نشست؟ اما نکته، البته، این نیست، بلکه این واقعیت است که پروکودین-گورسکی در ساحل رودخانه دیگری - Skuritskhali (شاخه کارولیتسخالی) نشسته است. چند هفته طول کشید تا آن را بفهمیم. کار پژوهشی، که در آن به طور مستقل از یکدیگر، دو نفر از ساکنان محلی، ساکنان باتومی شرکت داشتند. عنوان نویسنده اصلی تصویر در آلبوم است - "در رودخانه Skuritskhali. مطالعه". نوعی عکس "چپ" با آبشار به آن چسبانده شده بود.

مقام سوم - پرتره معروف امیر بخارا، 1911:

پرتره از نظر رنگ کاملاً غیر قابل مقایسه است؛ هیچ نمایشگاهی بدون آن نمی تواند کار کند.
حتی آواتارها بر اساس موارد زیر ظاهر شدند:

مقام چهارم - "دختران دهقان". [د. Topornya]، که مانند قبلی، با روشنایی بی نظیر رنگ ها متفاوت است.
این عکس به طور همزمان عاشق دو کارگردان شد: لئونید پارفیونوف که در فیلم "رنگ ملت" طرح جداگانه ای را به او اختصاص داد و دیگری هلندی به نام بن ون لیشوت که از روی آن پوستر اصلی فیلم را ساخت. "موجودی از سرزمین مادری":

در اصل:

مکان پنجم - عکسی با پروکودین گورسکی در واگن ریلی در نزدیکی پتروزاوودسک، 1916:

صنعتگرانی بودند که این تصویر را متحرک کردند! واگن به راحتی در امتداد ریل ها حرکت می کند و اگر یک موسیقی متن مناسب اضافه کنید، یک کلیپ عالی دریافت خواهید کرد :-)
به هر حال، چند تا از این انیمیشن ها در آخرین گنجانده شد مستنددرباره پروکودین گورسکی - "روسیه رنگی" (کارگردان: ولادیمیر ملتین، 2010).

مکان ششم - "نمای صومعه از سوتلیتسا". [صومعه St. نیل استولبنسکی، دریاچه سلیگر]. 1910:

این عکس به نماد نمایشگاه آمریکایی "امپراتوری که روسیه بود" در سال 2001 تبدیل شد، که جرقه بیداری علاقه عمومی به میراث پیشگام عکاسی رنگی را برانگیخت.
منظره با شکوهش واقعا مسحورکننده است.

مکان هفتم - تصویری از خانواده ای از مهاجران روسی در روستای گرافوفکا در استپ موگان:

این تصویر به این دلیل که جلد اولین آلبوم عکس های پروکودین-گورسکی، اد. رابرت آلزهاوس، منتشر شده در ایالات متحده آمریکا در سال 1980 (آل هاوس، رابرت اچ (ویرایش). عکس هایی برای تزار: عکاسی رنگی پیشگام سرگئی میخایلوویچ پروکودین-گورسکی به سفارش تزار نیکلاس دوم. - دابلدی، 1980).

مکان هشتم - عکسی با شرکت کنندگان در ساخت راه آهن مورمانسک. در اسکله در بندر کم. به لطف قرار دادن آن بر روی جلیقه گرد و غبار اولین (و تاکنون تنها) آلبوم وینیکوف "امپراتوری روسیه در رنگ" به طور گسترده ای شناخته شد: