متن رسمی:
ماده 50. موسسات تجاری و غیر تجاری
1. اشخاص حقوقی ممکن است سازمانهایی باشند که به عنوان هدف اصلی فعالیت های خود سودجویی را دنبال می کنند (سازمان های تجاری) و یا به عنوان چنین هدفی سودآوری نداشته و سود دریافتی را بین شرکت کنندگان تقسیم نمی کنند (موسسات غیر انتفاعی).
2. اشخاص حقوقی که هستند سازمان های تجاری، می تواند در اشکال سازمانی و حقوقی مشارکت های اقتصادی و شرکت ها، شرکت های دهقانی (کشاورزی)، مشارکت های اقتصادی، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری.
3. اشخاص حقوقی که مؤسسات غیرانتفاعی هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی ایجاد شوند:
1) تعاونی های مصرفکه از جمله شامل تعاونی های مسکن، مسکن- ساخت و ساز و گاراژ، تعاونی های مصرف باغبانی، باغبانی و ویلا، انجمن های بیمه متقابل، تعاونی های اعتباری، صندوق های اجاره، تعاونی های مصرف کشاورزی می باشد.
2) سازمان های عمومیکه شامل احزاب سیاسی و احزاب ایجاد شده به عنوان اشخاص حقوقیاتحادیه های کارگری (سازمان های اتحادیه های کارگری)، نهادهای ابتکار عمومی، دولت های خودگردان عمومی منطقه ای؛
2.1) جنبش های اجتماعی.
3) انجمن ها (اتحادیه ها) که شامل موارد دیگر می شود مشارکت های غیر انتفاعی, سازمان های خود تنظیمی، انجمن های کارفرمایان، انجمن های صنفی، تعاونی ها و تشکل های عمومی، اتاق های بازرگانی و صنایع، اتاق های اسناد رسمی؛
4) انجمن های صاحبان املاک و مستغلات که از جمله شامل انجمن های صاحبان خانه می شود.
5) جوامع قزاقگنجانده شده در ثبت نام دولتیجوامع قزاق در فدراسیون روسیه;
6) جوامع بومی فدراسیون روسیه؛
7) وجوهی که از جمله شامل بنیادهای عمومی و خیریه است.
8) مؤسساتی که به آنها سازمان های دولتی(شامل آکادمی های دولتیعلوم) نهادهای شهرداریو موسسات خصوصی (از جمله دولتی)؛
9) سازمان های غیرانتفاعی مستقل؛
10) سازمان های مذهبی;
11) شرکت های حقوق عمومی.
12) کانون های وکلا؛
13) کانون های وکلا (که اشخاص حقوقی هستند).
4- مؤسسات غیرتجاری در صورتی که در اساسنامه آنها پیش بینی شده باشد می توانند فعالیت های درآمدزائی را انجام دهند که در راستای تحقق اهدافی که برای آن ایجاد شده اند و مطابق با اهداف مذکور باشد.
5- مؤسسه غیرانتفاعی که در اساسنامه آن اجرای فعالیتهای درآمدزا پیش بینی شده است به استثنای مؤسسات دولتی و خصوصی باید دارای اموال کافی برای اجرای این فعالیتها باشد. ارزش بازارکمتر از حداقل سرمایه مجاز ارائه شده برای شرکت های دارای مسئولیت محدود(بند 1 ماده 66.2).
6. قواعد این قانون در مورد روابطی که سازمان های غیر انتفاعی در آن فعالیت های اصلی خود را انجام می دهند و همچنین سایر روابط با مشارکت آنها که به موضوع قانون مدنی مربوط نمی شود (ماده 2) اعمال نمی شود. قانون یا منشور سازمان غیر انتفاعیدر غیر این صورت ارائه شده است.
نظر وکیل:
کلیه اشخاص حقوقی بسته به هدف اصلی فعالیت خود به دو گروه تجاری و غیر تجاری تقسیم می شوند. هدف اصلی از فعالیت سازمان های تجاری کسب سود و امکان توزیع آن بین شرکت کنندگان است. هدف اصلی از فعالیت موسسات غیر انتفاعی انجام وظایف غیر مرتبط با کسب سود است. در عین حال منابع تامین مالی فعالیت های یک سازمان غیرانتفاعی اهمیتی ندارد. یک سازمان غیرانتفاعی نیز ممکن است به ازای درآمدی که از فعالیت های خود دریافت می کند، خود تأمین مالی شود. علاوه بر این، قانون منع آن را از سود فرعی ندارد فعالیت کارآفرینی، که با این حال حق توزیع آن را بین شرکت کنندگان خود ندارد.
بند 2 این ماده فهرستی جامع از اشکال سازمانی و قانونی سازمان های تجاری که حق فعالیت در فعالیت های کارآفرینی را دارند ارائه می کند. اینها مشارکت های تجاری و شرکت ها، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری هستند. فهرست اشکال سازمانی و قانونی سازمان های غیرانتفاعی مندرج در بند 3 جامع نیست. علاوه بر تعاونی های مصرف، سازمان های عمومی و مذهبی (انجمن ها)، موسسات، موسسات خیریه و سایر بنیادها، قانون فدرال ممکن است اشکال دیگری را نیز پیش بینی کند. بنابراین قانون موسسات غیرتجاری مشارکت غیرتجاری و موسسات غیرتجاری مستقل را پیش بینی کرده بود. در عین حال، قانونگذار ملزم به اصلاح قانون مدنی فدراسیون روسیه نیست.
در بند 2 بند 3 این ماده مفهوم کمکی بودن فعالیت کارآفرینانه موسسات غیرانتفاعی آشکار می شود. چنین فعالیتی اولاً باید در خدمت دستیابی به هدف اصلی سازمان غیرانتفاعی مربوطه باشد و ثانیاً ماهیت خود با آن مرتبط باشد. بند 4 به اشکال سازمانی و قانونی انجمن های موسسات تجاری و (یا) غیر انتفاعی به عنوان اشخاص حقوقی که در گردش مدنی به عنوان موسسات غیر انتفاعی فعالیت می کنند اشاره دارد. دو شکل وجود دارد: انجمن ها و اتحادیه ها.
1. اشخاص حقوقی ممکن است سازمانهایی باشند که به عنوان هدف اصلی فعالیت های خود سودجویی را دنبال می کنند (سازمان های تجاری) و یا به عنوان چنین هدفی سودآوری نداشته و سود دریافتی را بین شرکت کنندگان تقسیم نمی کنند (موسسات غیر انتفاعی).
2. اشخاص حقوقی که سازمان های تجاری هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی مشارکت اقتصادی و شرکت ها، شرکت های دهقانی (کشاورزی)، مشارکت های اقتصادی، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری ایجاد شوند.
3. اشخاص حقوقی که مؤسسات غیرانتفاعی هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی ایجاد شوند:
1) تعاونی های مصرف که از جمله شامل تعاونی های مسکن، ساخت و ساز و گاراژ، تعاونی های باغبانی، باغبانی و مصرف کننده ویلا، انجمن های بیمه متقابل، تعاونی های اعتباری، صندوق های اجاره، تعاونی های مصرف کشاورزی است.
2) سازمان های عمومی که از جمله شامل احزاب سیاسی و اتحادیه های کارگری (سازمان های صنفی) است که به عنوان اشخاص حقوقی تأسیس شده اند، نهادهای عملکرد عمومی آماتور، دولت های خودگردان عمومی منطقه ای.
2.1) جنبش های اجتماعی.
3) انجمن ها (اتحادیه ها) که از جمله شامل مشارکت های غیر انتفاعی، سازمان های خود تنظیمی، انجمن های کارفرمایان، انجمن های صنفی، تعاونی ها و سازمان های عمومی، اتاق های بازرگانی و صنعت، اتاق های سردفتری می باشد.
4) انجمن های صاحبان املاک و مستغلات که از جمله شامل انجمن های صاحبان خانه می شود.
5) انجمن های قزاق که در ثبت دولتی انجمن های قزاق در فدراسیون روسیه ثبت شده اند.
6) جوامع بومی فدراسیون روسیه؛
7) وجوهی که از جمله شامل بنیادهای عمومی و خیریه است.
8) مؤسساتی که شامل مؤسسات دولتی (از جمله آکادمی های دولتی علوم)، مؤسسات شهرداری و مؤسسات خصوصی (از جمله دولتی) است.
9) سازمان های غیرانتفاعی مستقل؛
10) تشکل های مذهبی;
11) شرکت های حقوق عمومی.
12) کانون های وکلا؛
13) کانون های وکلا (که اشخاص حقوقی هستند).
(بند 3 اصلاح شده، در تاریخ 1 سپتامبر 2014 توسط قانون فدرال 5 مه 2014 N 99-FZ لازم الاجرا شد.
4- مؤسسات غیرتجاری در صورتی که در اساسنامه آنها پیش بینی شده باشد می توانند فعالیت های درآمدزائی را انجام دهند که در راستای تحقق اهدافی که برای آن ایجاد شده اند و مطابق با اهداف مذکور باشد.
5- مؤسسه غیرانتفاعی که اساسنامه آن اجرای فعالیتهای درآمدزا را پیش بینی کرده است، به استثنای مؤسسات دولتی و خصوصی، باید دارای اموال کافی برای اجرای فعالیت معین به ارزش بازار حداقل 10 درصد باشد. حداقل میزان سرمایه مجاز پیش بینی شده برای شرکت های با مسئولیت محدود (بند 1 ماده 66.2).
6. مقررات این قانون در مورد روابطی که در آن مؤسسات غیر انتفاعی فعالیت اصلی خود را انجام می دهند و همچنین سایر روابط با مشارکت آنها که به موضوع قانون مدنی مربوط نمی شود (ماده 2) اعمال نمی شود، مگر اینکه غیر از این باشد. توسط قانون یا اساسنامه یک مؤسسه غیرانتفاعی پیش بینی شده است.
تفسیر ماده 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه
1. بر اساس بند 1 ماده تبصره، موسسات تجاری و غیرتجاری اعم از تجاری و غیرتجاری می توانند فعالیت هایی را با هدف کسب سود انجام دهند. بند 3 به طور خاص به سازمان های غیر انتفاعی اجازه می دهد تا در فعالیت های تجاری شرکت کنند که، همانطور که در ماده تعریف شده است. 2 قانون مدنی، فعالیتی با هدف سود سیستماتیک وجود دارد. اما موسسات غیر انتفاعی از تقسیم سود خود بین شرکت کنندگان خود منع شده اند، در حالی که برای موسسات تجاری چنین ممنوعیتی وجود ندارد.
زمانی که سود هدف اصلی سازمان باشد و زمانی که یک هدف جانبی باشد، در زندگی واقعیتعیین آن می تواند بسیار دشوار باشد. یک هدف می تواند به طور خاص هدف دیگری را پوشش دهد، بنابراین این ویژگی برای تمایز سازمان های غیرانتفاعی از سازمان های تجاری کاربرد کمی دارد. از سوی دیگر، مشخص نیست که اجازه «انجام فعالیت کارآفرینی تنها در صورتی که در خدمت دستیابی به اهدافی باشد که برای آنها ایجاد شده و با این اهداف مطابقت دارد» (بند 2، بند 3) چه معنایی می تواند داشته باشد. نکته در اینجا، ظاهراً باید صرفاً در مورد محدود کردن آزادی واگذاری سود دریافتی و حق استفاده از آن تنها مطابق با اهداف قانونی سازمان غیرانتفاعی باشد. بنابراین، علامتی که سازمان های تجاری را از غیر تجاری متمایز می کند، طبق قانون مدنی، عملاً حق اولی برای تقسیم سود دریافتی بین شرکت کنندگان و عدم وجود چنین حقی برای دومی باقی می ماند.
2. تنها در یک مورد، یک سازمان غیرانتفاعی عملاً از انجام فعالیت کارآفرینی منع شد. طبق بند 1 هنر. ماده 121 قانون مدنی، انجمن های مؤسسات تجاری خود مؤسسات غیر انتفاعی هستند و اگر به تصمیم شرکت کنندگان در انجمن، انجام فعالیت های کارآفرینی به آن سپرده شود، مشروط به تبدیل به شرکت تجاری یا تضامنی است. به یک سازمان تجاری تبدیل می شود، اما پس از آن حق تقسیم سود بین شرکت کنندگان را نیز به دست می آورد.
انجمن های مؤسسات غیر انتفاعی مشمول نیاز به تحول نیستند و بنابراین منعی از فعالیت ندارند.
3. بر اساس ماده تبصره، اشخاص حقوقی فقط در یکی از اشکال سازمانی و حقوقی مقرر در قانون ایجاد می شوند. این اصل در قانون ما قبل از مبانی قانون مدنی ناشناخته است دور باطلاشکال سازمانی و حقوقی اشخاص حقوقی، دقیقاً برخلاف اصل عدم وجود دور باطل قراردادها و معاملات به طور کلی، شرط لازم برای ثبات گردش مالی است.
برای سازمان های تجاری، چنین فهرست جامعی توسط خود قانون مدنی در بند 2 ماده اظهار نظر ارائه شده است. در مورد موسسات غیر انتفاعی نیز طبق بند 3 این ماده می توان آنها را به شکل سازمانی و قانونی که هم در خود قانون مدنی و هم در سایر قوانین پیش بینی شده است ایجاد کرد.
مطابق با این ماده، قانون سازمان های غیر تجاری اشکال سازمانی و حقوقی جدیدی از موسسات غیر تجاری را که در قانون مدنی وجود ندارد - مشارکت غیرتجاری، یک سازمان غیر تجاری مستقل، یک سازمان غیر دولتی غیر تجاری پیش بینی می کند. شرکت تجاری ویژگی دومی این است که توسط یک قانون فدرال خاص ایجاد شده است که جایگزین آن می شود اسناد تاسیسدر هنر پیش بینی شده است. 52 GK. یک سازمان غیرانتفاعی مستقل مشابه آنچه در هنر پیش بینی شده است. 118 قانون مدنی صندوق و لزوم معرفی این فرم کاملاً مشخص نیست. در مورد مشارکت های غیرتجاری باید توجه داشت که قانون موسسات غیرتجاری حاوی قوانینی است که دور زدن ماهیت غیرتجاری چنین مشارکتی را مجاز می داند، زیرا این حق را دارد که در اسناد تشکیل دهنده خود قید کند که در صورت انحلال (تصمیمی که می تواند بر اساس آن اتخاذ کند - بند 3 ماده 29) کلیه اموالی که توسط مشارکت غیرتجاری به دست آمده بین اعضای آن تقسیم می شود (بند 3 ماده 8 و بند 2 ماده 20). این قانون شامل قوانینی در مورد ممنوعیت پرداخت حق الزحمه به شرکت کنندگان در هیئت عالی حاکمیتی یک سازمان غیرانتفاعی مستقل، در مورد حد مشارکت در این مجموعه از کارکنان و همچنین قوانینی در مورد به اصطلاح است. تضاد منافع، اساساً مربوط به هر شخص حقوقی (ر.ک. ماده 81 - 84 قانون در مورد شرکت های سهامی). همچنین حاوی مقاله ای در مورد حمایت اقتصادی از سازمان های غیرانتفاعی توسط قدرت دولتیو دولت محلیو نظارت این ارگان ها.
به عنوان نمونه نصب شده قوانین جداگانهاشکال سازمانی و حقوقی ویژه اشخاص حقوقی غیرتجاری را می توان انجمن صاحبان خانه (قانون انجمن های صاحبان خانه)، اتاق بازرگانی و صنعت (قانون فدراسیون روسیه 07.07.93 N 5340-1 "در مورد اتاق های خانه نامید. تجارت و صنعت در فدراسیون روسیه" - Vedomosti RF ، 1993، N 33، مورد 1309)، مشارکت غیر انتفاعیبه عنوان شکلی از انجمن های غیر انتفاعی باغبانی، باغبانی و ویلا (قانون انجمن های غیر انتفاعی باغبانی، باغبانی و روستایی شهروندان).
4. بند 4 ماده تبصره تشکیل انجمن ها اعم از موسسات تجاری و غیرتجاری - اشخاص حقوقی را مجاز می داند و تشکیل انجمن هایی را که شامل هر دو سازمان باشد منتفی نمی داند. با این حال، هنر. 121 قانون مدنی ما را مجبور می کند که این موضوع را به گونه ای دیگر حل کنیم. او در مورد انجمن های سازمان های تجاری (بند 1) و غیر تجاری (بند 2) به طور جداگانه صحبت می کند و ظاهراً انجمن های مختلط را مجاز نمی داند. راه حل ترجیحی اجازه ایجاد انجمن ها، اعم از سازمان های تجاری و غیرتجاری خواهد بود، با این حال، چنین انجمن ها (انجمن ها) در فعالیت کارآفرینی شرکت نخواهند کرد.
تفسیر دیگری در مورد ماده 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه
1. کلیه اشخاص حقوقی بسته به هدف اصلی فعالیت خود به دو گروه تجاری و غیر تجاری تقسیم می شوند.
هدف اصلی از فعالیت سازمان های تجاری کسب سود و امکان توزیع آن بین شرکت کنندگان است.
هدف اصلی از فعالیت موسسات غیر انتفاعی انجام وظایف غیر مرتبط با کسب سود است. در عین حال منابع تامین مالی فعالیت های یک سازمان غیرانتفاعی اهمیتی ندارد. یک سازمان غیرانتفاعی نیز ممکن است به ازای درآمدی که از فعالیت های خود دریافت می کند، خود تأمین مالی شود. علاوه بر این، قانون آن را از دریافت سود از فعالیت های تجاری جانبی منع نمی کند، اما حق توزیع آن را بین شرکت کنندگان ندارد.
2. بند 2 از مقاله اظهار نظر فهرستی جامع از اشکال سازمانی و قانونی سازمان های تجاری که حق فعالیت در فعالیت های کارآفرینی را دارند ارائه می کند. اینها مشارکت های تجاری و شرکت ها، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری هستند.
فهرست اشکال سازمانی و قانونی سازمان های تجاری ارائه شده در بند 2 این ماده به این معنی نیست که قانون فدرال نمی تواند در صورت لزوم سایر اشکال این سازمان ها را پیش بینی کند. این امر به شرطی جایز است که ضمیمه هایی در قانون مدنی در همان زمان صورت گیرد.
3. فهرست اشکال سازمانی و حقوقی مؤسسات غیرانتفاعی مندرج در بند 3 ماده تبصره، جامع نیست. علاوه بر تعاونی‌های مصرف، سازمانهای عمومی و مذهبی (انجمن‌ها)، مؤسسات سرمایه‌گذاری شده توسط مالک، مؤسسات خیریه و سایر بنیادها، قانون فدرال ممکن است اشکال دیگری را نیز پیش‌بینی کند. بنابراین قانون موسسات غیرتجاری مشارکت غیرتجاری و موسسات غیرتجاری مستقل را پیش بینی کرده بود. در عین حال، قانونگذار ملزم به اصلاح قانون مدنی نیست.
در بند بند 2، بند 3 مقاله تفسیری مفهوم ماهیت کمکی فعالیت کارآفرینانه سازمان های غیرانتفاعی را آشکار می کند. چنین فعالیتی اولاً باید در خدمت دستیابی به هدف اصلی سازمان غیرانتفاعی مربوطه باشد و ثانیاً ماهیت خود با آن مرتبط باشد.
4. بند 4 ماده تبصره به اشکال سازمانی و قانونی انجمن های موسسات تجاری و (یا) غیر انتفاعی به عنوان اشخاص حقوقی فعال در گردش مدنی به عنوان موسسات غیر انتفاعی اشاره دارد. دو شکل از این قبیل در نظر گرفته شده است: انجمن ها و اتحادیه ها (به تفسیر ماده 121 مراجعه کنید).
متن کامل هنر 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه با نظرات. نسخه فعلی جدید با اضافات برای سال 2019. مشاوره حقوقی در مورد ماده 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه.
1. اشخاص حقوقی ممکن است سازمانهایی باشند که به عنوان هدف اصلی فعالیت های خود سودجویی را دنبال می کنند (سازمان های تجاری) و یا به عنوان چنین هدفی سودآوری نداشته و سود دریافتی را بین شرکت کنندگان تقسیم نمی کنند (موسسات غیر انتفاعی).
2. اشخاص حقوقی که سازمان های تجاری هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی مشارکت اقتصادی و شرکت ها، شرکت های دهقانی (کشاورزی)، مشارکت های اقتصادی، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری ایجاد شوند.
3. اشخاص حقوقی که مؤسسات غیرانتفاعی هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی ایجاد شوند:
1) تعاونی های مصرف که از جمله شامل تعاونی های مسکن، ساخت و ساز و گاراژ، تعاونی های باغبانی، باغبانی و مصرف کننده ویلا، انجمن های بیمه متقابل، تعاونی های اعتباری، صندوق های اجاره، تعاونی های مصرف کشاورزی است.
2) سازمان های عمومی که از جمله شامل احزاب سیاسی و اتحادیه های کارگری (سازمان های صنفی) است که به عنوان اشخاص حقوقی تأسیس شده اند، نهادهای عملکرد عمومی آماتور، دولت های خودگردان عمومی منطقه ای.
2.1) جنبش های اجتماعی.
3) انجمن ها (اتحادیه ها) که از جمله شامل مشارکت های غیر انتفاعی، سازمان های خود تنظیمی، انجمن های کارفرمایان، انجمن های صنفی، تعاونی ها و سازمان های عمومی، اتاق های بازرگانی و صنعت، اتاق های سردفتری می باشد.
4) انجمن های صاحبان املاک و مستغلات که از جمله شامل انجمن های صاحبان خانه می شود.
5) انجمن های قزاق که در ثبت دولتی انجمن های قزاق در فدراسیون روسیه ثبت شده اند.
6) جوامع بومی فدراسیون روسیه؛
7) وجوهی که از جمله شامل بنیادهای عمومی و خیریه است.
8) مؤسساتی که شامل مؤسسات دولتی (از جمله آکادمی های دولتی علوم)، مؤسسات شهرداری و مؤسسات خصوصی (از جمله دولتی) است.
9) سازمان های غیرانتفاعی مستقل؛
10) تشکل های مذهبی;
11) شرکت های حقوق عمومی.
12) کانون های وکلا؛
13) کانون های وکلا (که اشخاص حقوقی هستند).
(بند 3 اصلاح شده، در تاریخ 1 سپتامبر 2014 توسط قانون فدرال 5 مه 2014 N 99-FZ لازم الاجرا شد.
4- مؤسسات غیرتجاری در صورتی که در اساسنامه آنها پیش بینی شده باشد می توانند فعالیت های درآمدزائی را انجام دهند که در راستای تحقق اهدافی که برای آن ایجاد شده اند و مطابق با اهداف مذکور باشد.
5- مؤسسه غیرانتفاعی که اساسنامه آن اجرای فعالیتهای درآمدزا را پیش بینی کرده است، به استثنای مؤسسات دولتی و خصوصی، باید دارای اموال کافی برای اجرای فعالیت معین به ارزش بازار حداقل 10 درصد باشد. حداقل میزان سرمایه مجاز پیش بینی شده برای شرکت های با مسئولیت محدود (بند 1 ماده 66.2).
6. مقررات این قانون در مورد روابطی که در آن مؤسسات غیر انتفاعی فعالیت اصلی خود را انجام می دهند و همچنین سایر روابط با مشارکت آنها که به موضوع قانون مدنی مربوط نمی شود (ماده 2) اعمال نمی شود، مگر اینکه غیر از این باشد. توسط قانون یا اساسنامه یک مؤسسه غیرانتفاعی پیش بینی شده است.
تفسیر ماده 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه
1. اشخاص حقوقی بر حسب اهداف تشکیل و فعالیت به موسسات تجاری و غیر انتفاعی تقسیم می شوند. برای هر یک از این نوع اشخاص حقوقی، قانون مدنی فدراسیون روسیه فهرستی انحصاری از اشکال سازمانی و قانونی ایجاد می کند.
ویژگی های اصلی یک شخصیت حقوقی تجاری عبارتند از:
- انجام فعالیت هایی با هدف کسب سود،
- توزیع سود خالص بین شرکت کنندگان در سازمان؛
- می تواند تقریباً هر نوع فعالیتی از جمله خیریه و همچنین تعدادی فعالیت دیگر را انجام دهد.
2. ویژگی های شخصیتاشخاص حقوقی غیر انتفاعی:
- فعالیت هایی را انجام می دهد که مستلزم کسب سود نیست ، اگرچه آن را مستثنی نمی کنند.
- حق دارند در فعالیت های تجاری صرفاً برای رسیدن به هدف اصلی ایجاد آن شرکت کنند.
- تقسیم سود دریافتی بین شرکت کنندگان در سازمان انجام نمی شود. سود را می توان منحصراً برای دستیابی به هدفی که شرکت برای آن ایجاد شده است هدایت کرد.
- عدم وجود سرمایه مجاز یا سایر دارایی های خود شرکت، این انجمن مشارکت های اعضای شرکت است.
- یک سازمان فقط در صورت وجود دستور خاصی در اساسنامه آن می تواند فعالیت تجاری انجام دهد، به استثنای مؤسسات دولتی و خصوصی که از انجام فعالیت های تجاری منع شده اند.
- در دسترس بودن اموال شخصی لازم برای اجرا فعالیت های تجاریکمتر از حداقل تعیین شده سرمایه مجاز - ده هزار روبل. وجوه را می توان به صورت نقدی، غیر نقدی و همچنین به صورت قرار داد اوراق ارزشمند.
تغییرات ایجاد شده در مقاله اظهار شده این امکان را فراهم می کند که نه تنها ویژگی های یک شخص حقوقی تجاری و غیر تجاری را مشخص کند، بلکه فهرستی انحصاری از اشکال سازمانی و حقوقی این گونه اشخاص را نیز تعیین می کند (هر دو با در نظر گرفتن اشکال تنظیم شده توسط قانون مدنی فدراسیون روسیه و سایر قوانین ویژه قانونی).
این نکته را نیز متذکر شویم که در مقاله کامنت شده، مفاهیم «فرم» و «شکل سازمانی – حقوقی» که از نظر محتوا مشابه هستند جایگزین شده است. قابل اجرا برای اشخاص حقوقی قانونگذار فعلیدقیقاً شکل سازمانی و قانونی را تعیین می کند. شکل سازمان و فعالیت یک شخص حقوقی خاص. مفهوم قبلاً ثابت شده "فرم" از نظر محتوا گسترده تر و در ارتباط با سازمان و فعالیت های یک شخص حقوقی کلی تر بود. تغییرات ارائه شده با هدف از بین بردن تناقضات بین مفاد قانون مدنی فدراسیون روسیه و دستورات قوانین ویژه تنظیم می شود. وضعیت حقوقیاشکال خاصی از اشخاص حقوقی
همچنین تجمیع شرایط برای اجرای فعالیت های تجاری توسط سازمان های غیرانتفاعی از اهمیت اساسی برخوردار است که امکان اطمینان از اجرای، از جمله اجباری، الزامات طلبکاران این گونه اشخاص و همچنین تضمین حمایت را فراهم می کند. حقوق و منافع مشروع آنها.
3. قانون قابل اجرا:
- ZhK RF؛
- قانون فدرال شماره 380-FZ مورخ 03.12.2011 "در مورد مشارکت تجاری"؛
- قانون فدرال شماره 190-FZ مورخ 18 ژوئیه 2009 "در مورد همکاری اعتباری"؛
- قانون فدرال شماره 286-FZ مورخ 29 نوامبر 2007 "در مورد بیمه متقابل"؛
- قانون فدرال شماره 174-FZ مورخ 3 نوامبر 2006 "در مورد موسسات خودمختار"؛
- قانون فدرال 05.12.2005 N 154-FZ "در خدمات عمومیقزاق های روسی"؛
- قانون فدرال شماره 74-FZ مورخ 11.06.2003 "در مورد اقتصاد دهقانی (مزرعه)"؛
- قانون فدرال شماره 161-FZ مورخ 14 نوامبر 2002 "در مورد شرکت های واحد دولتی و شهرداری"؛
- قانون فدرال 20 ژوئیه 2000 N 104-FZ "در اصول کلیسازمان های جوامع بومی شمال، سیبری و شرق دور فدراسیون روسیه"؛
- قانون فدرال شماره 14-FZ مورخ 08.02.98 "در مورد شرکت های با مسئولیت محدود"؛
- قانون فدرال 15 آوریل 1998 N 66-FZ "در مورد باغبانی، باغبانی و انجمن های غیر انتفاعی شهروندان کشور".
- قانون فدرال شماره 125-FZ مورخ 26 سپتامبر 1997 "در مورد آزادی وجدان و انجمن های مذهبی"؛
- قانون فدرال 08.05.96 N 41-FZ "در مورد تعاونی های تولید"؛
- قانون فدرال شماره 7-FZ مورخ 12 ژانویه 1996 "در مورد سازمان های غیر انتفاعی"؛
- قانون فدرال شماره 82-FZ از 19 مه 1995 "در مورد انجمن های عمومی"؛
- قانون فدرال شماره 135-FZ مورخ 11.08.95 "در مورد فعالیت های خیریه و سازمان های خیریه"؛
- قانون فدرال شماره 193-FZ مورخ 08.12.95 "در مورد همکاری کشاورزی"؛
- قانون فدرال شماره 208-FZ مورخ 26 دسامبر 1995 "در مورد شرکت های سهامی"؛
- قانون فدراسیون روسیه 19.06.92 N 3085-I "در مورد همکاری مصرف کننده ( جوامع مصرف کننده، اتحادیه های آنها) در فدراسیون روسیه".
4. رویه دادگاه:
- تصمیم دادگاه تجدیدنظر داوری شانزدهم مورخ 07/02/2014 در پرونده N A77-800 / 2012؛
- تصمیم دادگاه تجدیدنظر داوری نوزدهم مورخ 25/06/2014 در پرونده N A35-10374 / 2013؛
- رأی هجدهمین دادگاه تجدیدنظر داوری مورخ 17 ژوئن 2014 N 18AP-5830/2014 در پرونده N A07-838/2014.
مشاوره و نظرات وکلا در مورد ماده 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه
اگر هنوز در مورد ماده 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه سؤالی دارید و می خواهید مطمئن شوید که اطلاعات ارائه شده به روز است، می توانید با وکلای وب سایت ما مشورت کنید.
می توانید از طریق تلفن یا در وب سایت سؤال بپرسید. مشاوره اولیه روزانه از ساعت 9:00 تا 21:00 به وقت مسکو رایگان است. به سوالاتی که بین ساعت 21:00 تا 09:00 رسیده است، روز بعد رسیدگی می شود.
نسخه جدید هنر. 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه
1. اشخاص حقوقی ممکن است سازمانهایی باشند که به عنوان هدف اصلی فعالیت های خود سودجویی را دنبال می کنند (سازمان های تجاری) و یا به عنوان چنین هدفی سودآوری نداشته و سود دریافتی را بین شرکت کنندگان تقسیم نمی کنند (موسسات غیر انتفاعی).
2. اشخاص حقوقی که سازمان های تجاری هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی مشارکت اقتصادی و شرکت ها، شرکت های دهقانی (کشاورزی)، مشارکت های اقتصادی، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری ایجاد شوند.
3. اشخاص حقوقی که مؤسسات غیرانتفاعی هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی ایجاد شوند:
1) تعاونی های مصرف که از جمله شامل تعاونی های مسکن، مسکن، ساخت و ساز و گاراژ، شرکت های بیمه متقابل، تعاونی های اعتباری، صندوق های اجاره، تعاونی های مصرف کشاورزی می باشد.
2) سازمان های عمومی که از جمله شامل احزاب سیاسی و اتحادیه های کارگری (سازمان های صنفی) است که به عنوان اشخاص حقوقی تأسیس شده اند، نهادهای عملکرد عمومی آماتور، دولت های خودگردان عمومی منطقه ای.
2.1) جنبش های اجتماعی.
3) انجمن ها (اتحادیه ها) که از جمله شامل مشارکت های غیر انتفاعی، سازمان های خود تنظیمی، انجمن های کارفرمایان، انجمن های اتحادیه های کارگری، تعاونی ها و سازمان های عمومی، اتاق های بازرگانی و صنعت است.
4) مشارکت صاحبان املاک و مستغلات که از جمله شامل مشارکت مالکان خانه، مشارکت غیرانتفاعی باغبانی یا باغبانی است.
5) انجمن های قزاق که در ثبت دولتی انجمن های قزاق در فدراسیون روسیه ثبت شده اند.
6) جوامع بومی فدراسیون روسیه؛
7) وجوهی که از جمله شامل بنیادهای عمومی و خیریه است.
8) مؤسساتی که شامل مؤسسات دولتی (از جمله آکادمی های دولتی علوم)، مؤسسات شهرداری و مؤسسات خصوصی (از جمله دولتی) است.
9) سازمان های غیرانتفاعی مستقل؛
10) تشکل های مذهبی;
11) شرکت های حقوق عمومی.
12) کانون های وکلا؛
13) کانون های وکلا (که اشخاص حقوقی هستند).
14) شرکت های دولتی؛
15) اتاق های اسناد رسمی.
4- مؤسسات غیرتجاری در صورتی که در اساسنامه آنها پیش بینی شده باشد می توانند فعالیت های درآمدزائی را انجام دهند که در راستای تحقق اهدافی که برای آن ایجاد شده اند و مطابق با اهداف مذکور باشد.
5- مؤسسه غیرانتفاعی که اساسنامه آن اجرای فعالیتهای درآمدزا را پیش بینی کرده است، به استثنای مؤسسات دولتی و خصوصی، باید دارای اموال کافی برای اجرای فعالیت معین به ارزش بازار حداقل 10 درصد باشد. حداقل میزان سرمایه مجاز پیش بینی شده برای شرکت های با مسئولیت محدود (بند 1 ماده 66.2).
6. مقررات این قانون در مورد روابطی که در آن مؤسسات غیر انتفاعی فعالیت اصلی خود را انجام می دهند و همچنین سایر روابط با مشارکت آنها که به موضوع قانون مدنی مربوط نمی شود (ماده 2) اعمال نمی شود، مگر اینکه غیر از این باشد. توسط قانون یا اساسنامه یک مؤسسه غیرانتفاعی پیش بینی شده است.
تفسیر هنر 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه
تمرین آربیتراژ.
هنگام حل و فصل اختلافات مربوط به تأسیس و ثبت اشخاص حقوقی بعد از 16 آذر 94، باید طبق فصل 4 قسمت اول آیین نامه راهنمایی شود، با در نظر گرفتن اینکه پس از تاریخ مشخص شده، فقط می توان سازمان های تجاری ایجاد کرد. در اشکال سازمانی و قانونی پیش بینی شده در این فصل از آیین نامه. ایجاد اشخاص حقوقی که پس از انتشار رسمی قسمت یک قانون در سایر اشکال سازمانی و قانونی به عنوان سازمان تجاری محسوب می شوند، تخلف از تشریفات تشکیل آنها به موجب قانون تلقی می شود. اقدامات مربوط به ثبت چنین اشخاص حقوقی به موجب قانون باید نامعتبر اعلام شود (قطعنامه پلنوم دادگاه عالی فدراسیون روسیه و دادگاه عالی داوری فدراسیون روسیه در 28 فوریه 1995 N 2/1).
فهرست سازمان های غیر انتفاعی در قانون مدنی به صورت غیر جامع (فهرست باز) مشخص شده است، که حاکی از امکان ایجاد سایر اشکال سازمانی و قانونی سازمان های غیر انتفاعی در سایر قوانین فدرال است.
در حال حاضر، قوانین فدرال علاوه بر این، به ویژه، اشکال زیر را از سازمان های غیر انتفاعی ارائه می دهد:
شرکت دولتی؛
مشارکت غیرتجاری؛
سازمان غیرانتفاعی خودمختار (قانون فدرال 12 ژانویه 1996 N 7-FZ "در مورد سازمان های غیر انتفاعی")؛
مشارکت غیر انتفاعی باغبانی، باغبانی یا ویلا (قانون فدرال 15 آوریل 1998 N 66-FZ "در مورد انجمن های غیر انتفاعی شهروندان باغبانی، باغبانی و ویلا").
انجمن صاحبان خانه (کد مسکن فدراسیون روسیه از 29 دسامبر 2004 N 188-FZ)؛
انجمن کارفرمایان (قانون کار فدراسیون روسیه 30 دسامبر 2000 N 197-FZ)؛
اتاق سردفتران (مبانی قانون فدراسیون روسیه در مورد دفاتر اسناد رسمی مورخ 11 فوریه 1993 N 4462-1)؛
اتاق بازرگانی و صنعت (قانون فدرال 07.07.1993 N 5340-1 "در مورد اتاق های بازرگانی و صنعت در فدراسیون روسیه").
لازم به ذکر است که قانونگذار امکان انجام فعالیت های کارآفرینی توسط سازمان های غیرانتفاعی را منتفی نمی کند، با این حال، تعدادی از شرایط را برای اجرای آن در نظر می گیرد:
نباید به عنوان یک فعالیت اصلی انجام شود.
باید در خدمت دستیابی به اهدافی باشد که سازمان برای آن ایجاد شده است و مطابق با آنها باشد.
تفسیر دیگری بر هنر. 50 قانون مدنی فدراسیون روسیه
1. بر اساس قانون مدنی، کلیه اشخاص حقوقی فقط به شکل سازمانی و حقوقی که در قانون پیش بینی شده است می توانند ایجاد شوند. بسته به هدف اصلی فعالیت، اشخاص حقوقی به تجاری و غیر تجاری تقسیم می شوند.
هدف اصلی از فعالیت یک سازمان تجاری کسب سود و امکان توزیع آن بین شرکت کنندگان است.
مؤسسه غیرانتفاعی سازمانی است که هدف اصلی فعالیت خود انتفاعی نبوده و سود دریافتی را بین شرکت کنندگان تقسیم نمی کند (بند 1 ماده 2 قانون موسسات غیرتجاری).
موسسات غیرانتفاعی را می توان برای دستیابی به اهداف اجتماعی، خیریه، فرهنگی، آموزشی، علمی و مدیریتی به منظور حفظ سلامت شهروندان، توسعه داد. تربیت بدنیو ورزش، رفع نیازهای معنوی و غیر مادی شهروندان، حفظ حقوق، منافع مشروع شهروندان و سازمان ها، حل و فصل اختلافات و تعارضات، تامین کمک حقوقیو همچنین برای اهداف دیگری با هدف دستیابی به منافع عمومی.
قانون مدنی (بند 3، ماده 50) به سازمان های غیرانتفاعی اجازه می دهد تا به فعالیت های کارآفرینی بپردازند، مشروط بر اینکه در خدمت دستیابی به اهدافی باشد که سازمان برای آن ایجاد شده است و مطابق با آنها باشد. چنین فعالیتی تولید سودآور کالا و خدمات است که اهداف ایجاد یک سازمان غیرانتفاعی و همچنین تحصیل و فروش اوراق بهادار، دارایی و حقوق غیرمالکی، مشارکت در شرکت های تجاریو همچنین شرکت در شرکت های تضامنی به عنوان مشارکت کننده.
قانون (بند 2، بند 1، ماده 121 قانون مدنی فدراسیون روسیه) نیاز به تبدیل انجمن سازمان های تجاری (انجمن یا اتحادیه) به مشارکت تجاری یا شرکت را پیش بینی می کند، اگر با تصمیم شرکت کنندگان، انجمن یا اتحادیه مسئولیت انجام فعالیت های تجاری را بر عهده دارد.
2. بند 2 ماده اظهار نظر شامل فهرست جامعی از سازمان های تجاری است. این قانون شامل شرکت ها و مشارکت های تجاری، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری می شود.
3. فهرست سازمان های غیر انتفاعی مندرج در بند 3 هنر. ماده 50 قانون مدنی جامع نیست. قانون علاوه بر تعاونی‌های مصرف، تشکل‌های عمومی یا مذهبی (انجمن‌ها)، مؤسسات، بنیادها، انجمن‌های اشخاص حقوقی (انجمن‌ها یا اتحادیه‌ها) مشخص شده در آن، می‌تواند سایر اشکال سازمانی و حقوقی مؤسسات غیرانتفاعی را نیز پیش‌بینی کند. بنابراین، قانون سازمان های غیر انتفاعی امکان چنین اشخاص حقوقی مانند مشارکت غیر انتفاعی، یک سازمان غیرانتفاعی مستقل، یک شرکت غیرانتفاعی دولتی را فراهم می کند.
مشارکت غیرانتفاعی، انجمنی مبتنی بر عضویت متشکل از شهروندان و اشخاص حقوقی است که توسط آنها برای کمک به اعضای خود در دستیابی به اهداف غیرانتفاعی از طریق فعالیت های کارآفرینانه ایجاد می شود (بندهای 1 و 2 ماده 8 قانون موسسات غیرتجاری).
سازمان غیرانتفاعی مستقل سازمانی است که عضویت ندارد و بر اساس مشارکت های اموال مؤسسین برای ارائه خدمات مختلف (از جمله غیر انتفاعی) ایجاد شده و مالک اموال آن است (بند 1 ماده 10 قانون اساسی). قانون سازمانهای غیرانتفاعی).
یک شرکت دولتی یک سازمان غیر انتفاعی بدون عضویت است که توسط فدراسیون روسیه بر اساس سهم دارایی ایجاد شده و برای انجام وظایف اجتماعی، مدیریتی یا سایر وظایف مفید اجتماعی ایجاد شده است. ویژگی شرکت دولتی(ماده 7.1 قانون سازمان های غیر تجاری) این است که توسط یک قانون فدرال خاص ایجاد شده است که جایگزین تمام اسناد تشکیل دهنده مندرج در هنر می شود. 52 GK.
علاوه بر اشکال مشخص شده در قانون سازمان های غیر انتفاعی، برخی از اشکال سازمانی و قانونی سازمان های غیر انتفاعی توسط سایر قوانین فدراسیون روسیه پیش بینی شده است.
مطابق بند 1 هنر. 1 و بند 1 هنر. 3 قانون اتاق های بازرگانی و صنایع در فدراسیون روسیه، اتاق بازرگانی و صنعت است. انجمن داوطلبانهبر اساس عضویت در سازمان های تجاری و کارآفرینان فردیایجاد شده توسط آنها با هدف ترویج توسعه کارآفرینی، سازماندهی تعامل کارآفرینان و همچنین نمایندگی و حفاظت از منافع آنها.
انواع جداگانه سازمان های غیرانتفاعی نیز جامعه مردمان کوچک هستند (قانون فدرال 20 ژوئیه 2000 "در مورد اصول کلی سازماندهی جوامع بومی شمال، سیبری و خاور دور فدراسیون روسیه" // SZ RF. 2000. N 30. Art. 3122؛ 2004. N 35. Art. 3607) و انجمن کارفرمایان (قانون فدرال 27 نوامبر 2000 "در مورد انجمن های کارفرمایان" // SZ RF. 2000. N 48. هنر . 4741).
4. در بند 4 هنر. 50 اجازه ایجاد انجمن های سازمان های تجاری و (یا) غیر انتفاعی را در قالب انجمن ها و اتحادیه ها می دهد. چنین انجمن هایی به موجب هنر. 121 قانون مدنی موسسات غیر انتفاعی هستند.
- بالا
1. اشخاص حقوقی ممکن است سازمانهایی باشند که به عنوان هدف اصلی فعالیت های خود سودجویی را دنبال می کنند (سازمان های تجاری) و یا به عنوان چنین هدفی سودآوری نداشته و سود دریافتی را بین شرکت کنندگان تقسیم نمی کنند (موسسات غیر انتفاعی).
2. اشخاص حقوقی که سازمان های تجاری هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی مشارکت اقتصادی و شرکت ها، شرکت های دهقانی (کشاورزی)، مشارکت های اقتصادی، تعاونی های تولیدی، شرکت های واحد دولتی و شهرداری ایجاد شوند.
3. اشخاص حقوقی که مؤسسات غیرانتفاعی هستند ممکن است در اشکال سازمانی و حقوقی ایجاد شوند:
1) تعاونی های مصرف که از جمله شامل تعاونی های مسکن، مسکن، ساخت و ساز و گاراژ، شرکت های بیمه متقابل، تعاونی های اعتباری، صندوق های اجاره، تعاونی های مصرف کشاورزی می باشد.
2) سازمان های عمومی که از جمله شامل احزاب سیاسی و اتحادیه های کارگری (سازمان های صنفی) است که به عنوان اشخاص حقوقی تأسیس شده اند، نهادهای عملکرد عمومی آماتور، دولت های خودگردان عمومی منطقه ای.
2.1) جنبش های اجتماعی.
3) انجمن ها (اتحادیه ها) که از جمله شامل مشارکت های غیر انتفاعی، سازمان های خود تنظیمی، انجمن های کارفرمایان، انجمن های اتحادیه های کارگری، تعاونی ها و سازمان های عمومی، اتاق های بازرگانی و صنعت است.
4) مشارکت صاحبان املاک و مستغلات که از جمله شامل مشارکت مالکان خانه، مشارکت غیرانتفاعی باغبانی یا باغبانی است.
5) انجمن های قزاق که در ثبت دولتی انجمن های قزاق در فدراسیون روسیه ثبت شده اند.
6) جوامع بومی فدراسیون روسیه؛
7) وجوهی که از جمله شامل بنیادهای عمومی و خیریه است.
8) مؤسساتی که شامل مؤسسات دولتی (از جمله آکادمی های دولتی علوم)، مؤسسات شهرداری و مؤسسات خصوصی (از جمله دولتی) است.
9) سازمان های غیرانتفاعی مستقل؛
10) تشکل های مذهبی;
11) شرکت های حقوق عمومی.
12) کانون های وکلا؛
13) کانون های وکلا (که اشخاص حقوقی هستند).
14) شرکت های دولتی؛
15) اتاق های اسناد رسمی.
4- مؤسسات غیرتجاری در صورتی که در اساسنامه آنها پیش بینی شده باشد می توانند فعالیت های درآمدزائی را انجام دهند که در راستای تحقق اهدافی که برای آن ایجاد شده اند و مطابق با اهداف مذکور باشد.
5- مؤسسه غیرانتفاعی که اساسنامه آن اجرای فعالیتهای درآمدزا را پیش بینی کرده است، به استثنای مؤسسات دولتی و خصوصی، باید دارای اموال کافی برای اجرای فعالیت معین به ارزش بازار حداقل 10 درصد باشد. حداقل میزان سرمایه مجاز پیش بینی شده برای شرکت های با مسئولیت محدود (بند 1).
6. قوانین این قانون در مورد روابط مربوط به اجرای فعالیت های اصلی آنها توسط سازمان های غیر انتفاعی و همچنین سایر روابط با مشارکت آنها که به موضوع قانون مدنی مربوط نمی شود () اعمال نمی شود، مگر اینکه طور دیگری مقرر شده باشد. طبق قانون یا اساسنامه یک سازمان غیرانتفاعی.
