توضیحی می دهد آیا توضیح علمی برای این پدیده وجود دارد؟ آیا دایره های محصول یک فریب هستند

یکی از دانشمندان پیشنهاد می کند که مقصر "پدیده گرداب پلاسما" است، شکل ناشناخته قبلی از اختلالات جوی مرتبط با اثرات الکتریکی. اثر پلاسما توسط او به عنوان "مانند یک پفک هوا که به سرعت در حال چرخش است" توصیف شده است، که با الکتریسیته بسیار شارژ شده است، که مزارع دانه را صاف می کند. اما هنوز مشخص نیست که چگونه یک باد تند می تواند چنین الگوهای پیچیده ای را در یک منطقه نسبتا کوچک ایجاد کند.
گروهی از دانشمندان ژاپنی به رهبری فیزیکدان یوشی هیکو اوتسوکی نیز به جستجوی سرنخ ها پیوستند. Otsuki پیشنهاد کرد که نان ها توسط گلوله های آتشین تولید شده توسط امواج مایکروویو جو صاف می شوند. او موفق شد ساختارهای دایره ای مشابهی را هم در آزمایشگاه و هم در رایانه ای که برای شبیه سازی رعد و برق توپ با انرژی بالا برنامه ریزی شده بود به دست آورد. کار اوتسوکی آنقدر چشمگیر بود که مجله انگلیسی Nature نتایج تحقیقات او را منتشر کرد و بسیاری را به این باور رساند که این معما بالاخره حل شده است.
دیگران در جستجوی پاسخ به ماوراء الطبیعه روی آورده اند.

آیا توضیح در قلمرو ماوراء الطبیعه نهفته است؟

قابل درک است که اغلب از یوفوها به عنوان مقصر پشت این محافل عجیب نام برده می شود. طبق یکی از تئوری هایی که در بریتانیا ظاهر شد، این وسایل نقلیه بودند که از کشتی مادر بزرگ فرود می آمدند که برای بازدید از استون هنج در همان نزدیکی رفتند و نان را خم کردند. بشقاب پرنده ها توسط نیروهای افسانه ای ماورایی که ظاهراً ساختار سنگی باستانی در اختیار دارد به این مکان جذب می شوند. برخی از محققان ماوراء الطبیعه بر این باورند که بشقاب پرنده ها سعی دارند پیامی برای ما بگذارند.
در هر صورت، یکی از کشاورزان کانادایی ادعا می کند که کسانی را که دایره هایی را در زمین ترک کرده اند، دیده است و اینها ساکنان بشقاب پرنده بودند. ادوین فور در حال شخم زدن بود که به طور تصادفی به بالا نگاه کرد و دید که پنج جسم براق و بشقاب مانند در ارتفاع هجده اینچی از زمین در حال چرخش بودند. او دو ساعت آنها را تماشا کرد تا سرانجام ناپدید شدند. و سپس دید که پنج دایره در میدان ظاهر شد.

آیا دایره های محصول یک فریب هستند؟

چند سال پیش، دو مرد، دیوید چورلی، شصت و دو ساله، و داگلاس باور، که به شصت و هفت سالگی رسیده بود، ادعا کردند که محافل کشتزار در بریتانیا کار آنها بوده است. آنها سیزده سال در جنوب انگلستان سفر کردند و هر فصل زراعی بیست و پنج تا سی دایره از این دایره را تشکیل می داد. این دو پیشنهاد کردند که کار آنها در سرتاسر جهان پیروانی پیدا می کند و افراد زیادی یاد گرفته اند که چگونه چنین حلقه هایی ایجاد کنند.
دیوید و داگلاس چگونه این کار را انجام دادند؟ بسیار ساده. Mystifiers ابتدا طرحی در مقیاس ساختاری که می خواستند ترسیم کردند. سپس چورلی و بوور با تجهیزات خود به مزرعه گندم رفتند: یک تخته چهار فوتی، یک سیم پیچ طناب و یک کلاه بیسبال با سیمی که از طریق گیره ای که به عنوان وسیله هدف گیری عمل می کرد، عبور می کرد. بائر که در مرکز محل مورد نظر ایستاده بود، یک سر طناب را نگه داشت. سر دیگر به تخته ای بسته شده بود که در سطح زانوی چورلی نگه داشته شده بود. او به صورت دایره‌ای در اطراف بوور راه می‌رفت و گندم‌ها را با احتیاط خم می‌کرد. دو "هنرمند منظره" با سرسختی که شایسته استفاده بهتر و حس شوخ طبعی بود، میلیون ها نفر را برای چندین سال فریب دادند.
با این حال، دیگر کارشناسان در مورد این موضوع مردد بودند: "هی، صبر کنید، نه به این سرعت." شاید این داستان یک حقه، خودش یک حقه باشد. در مورد محافل در ایالات متحده آمریکا، کانادا و سایر کشورها چطور؟ علاوه بر این، زمانی که روزنامه نگاران از Chorley و Bower خواستند تا هنر خود را به نمایش بگذارند، حلقه ای که آنها ایجاد کردند بسیار کمتر درست از حلقه هایی بود که قبلاً در Hampshire یا Wiltshire ظاهر شده بود. علاوه بر این، ساقه گیاهان شکسته شد، که هرگز در مزارع مسطح اتفاق نمی افتد.
یکی از افرادی که شک دارند دکتر تری میدن، دانشیار سابق فیزیک در دانشگاه دالهوسی در هالیفاکس است. او رهبری یک گروه مطالعه حلقه محصول به نام CERES را بر عهده دارد. او می گوید شواهدی وجود دارد که نشان می دهد دایره ها منشأ خود را مدیون گردبادی هستند که هنگام عبور از دامنه تپه ها ایجاد می شود. میدن با ضروری دانستن ادامه تحقیق در مورد این پدیده، اما تاکید می کند: «شکی ندارم که چورلی و بوئور حقه باز هستند، در سال های اخیر شاهد ظهور تعداد زیادی از این حلقه ها بوده ایم که در واقع واقعی نیستند. با قضاوت در مورد تعداد ساقه های شکسته گیاه."
اما در مورد اتفاقات عجیبی که در درون محافل رخ می دهد، چه می گویید؟ گاهی اوقات محققان سیگنال های الکترونیکی را که از زمین می آیند در آنجا پیدا می کنند. قطب نماها ناگهان شروع به چرخش وحشیانه می کنند و میله های دوز حصیری دوشاخه دار مرتعش می شوند و در نهایت از روی آن عبور می کنند. دوربین های عکس و فیلم به طور خود به خود منفجر می شوند. یک خدمه تلویزیونی ژاپنی که چندین ماه را صرف مطالعه محافل کشتزار کرد، چندین دوربین تلویزیونی را در این مدت از دست داد. یک مهندس اشاره کرد که یک تکه کریستال که روی یک رشته در مرکز دایره آویزان شده بود، به آرامی در جهت عقربه های ساعت شروع به چرخش کرد.
از تمام آنچه گفته شد چه نتیجه ای می توان گرفت؟ البته برخی از دایره ها حاصل ترفندهای فریبکاران است. اما اگر این یک توضیح جامع است، پس زودباوری انسان به سادگی شگفت انگیز است. دانشمندانی که دارای پایگاه علمی و تجهیزات لازم برای مطالعه پدیده های ناشناخته هستند، تقریباً ده سال است که فریب دو جوکر عجیب و غریب در سنین بسیار بالا را خورده اند! دانشگاهیان شواهدی را کنار گذاشتند که نشان می‌داد این حلقه‌ها می‌توانند نتیجه پدیده‌های جوی باشند، و تمایل داشتند فکر کنند که توسط موجودات هوشمند ایجاد شده‌اند. محققان دیگر فرض کردند که دایره‌ها منشأ خود را مدیون یک ذهن غیرزمینی هستند و به دنبال تأیید ماوراء الطبیعه این موضوع در تکه‌های کریستال در حال چرخش خود به خود بودند!
اگر مسئولیت پیدایش «پدیده» بر عهده اسرارآمیزان باشد، هم طبیعت گرایان و هم طرفداران غیبت از کار خارج می شوند. نمایندگان هر دو جهت با چشمان خود دایره ها را دیدند و در عین حال واقعیت را انکار کردند و آن را مطابق با دیدگاه های خود تنظیم کردند. اگر چنین افراد علمی برای مدت طولانی چنین نتیجه گیری های نادرستی داشته اند، چرا ما باید همان دانشمندان و روشنفکران را در مورد منشا حیات روی زمین باور کنیم؟ اگر تحصیلات آنها در موردی به سادگی محافل زراعی شکست خورد، آیا می توان انتظار داشت که آنها رویکرد علمی تری در مطالعه گذشته زمین شناسی ما داشته باشند؟
و اگر با وجود این، برخی از نیروهای ماوراءالطبیعه در ایجاد حلقه ها نقش داشته اند، پس چه کسی را باید باور کنیم؟ دانشمندان علوم طبیعی به سرعت هرگونه شواهدی را که با طرح فیزیکی آنها مطابقت نداشت رد کردند. محققان غیبت نیز احتمال نیت بد را نادیده گرفتند و نویسندگی بیگانگان منحصراً خیرخواه را ترجیح دادند.
بیش از بیست سال تجربه من در مطالعه پدیده های غیبی و ارتباط با نیروهای ماورایی مرا به این نتیجه رساند که پدیده هایی مانند دایره های محصول فقط می توانند توضیحی ماوراء طبیعی داشته باشند. من مطمئن هستم که نیروهای شیطانی پشت این حوادث هستند.

آرتم

متن: الکساندر گنادیویچ مارکلوف منبع: مجله آیین دادرسی کیفری شماره 1، 1393

توضیح به عنوان دلیل در دادرسی کیفری

پس از پذیرش قانون فدرالمورخ 04.03.2013 شماره 23-FZ در علم آیین دادرسی کیفری و پزشکی قانونی بحث در مورد ارزش اثباتی توضیحات به دست آمده در حین تأیید گزارش جرم تشدید شده است. این در حالی است که مراحل اخذ توضیحات توسط کارمندان مراجع بازپرسی ارائه می شود ضروری است، آن را در سطح آئین نامه تنظیم می کند.

مراحل دریافت توضیح

هنگام بررسی یک پیام در مورد یک جرم، بازپرس، بدن تحقیق، بازپرس، رئیس هیئت تحقیق حق دریافت توضیحات را دارند (بخش 1 ماده 144 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه). در همان زمان، طبق بخش های 1 و 2 هنر. 144 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، اطلاعات به دست آمده در حین تأیید گزارش جرم می تواند به عنوان مدرک مورد استفاده قرار گیرد، با رعایت مفاد هنر. 75 و 89 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه.

اجازه دهید پس از لازم الاجرا شدن تغییرات فوق در قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، شکل رویه ای توضیح را در نظر بگیریم و مورد تجزیه و تحلیل پزشکی قانونی قرار دهیم.

با نگاهی به آینده، باید گفت که تنها رعایت کلیه الزامات قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه برای انجام یک اقدام تحقیقاتی در قالب بازجویی می تواند توضیحی را به عنوان یک مدرک تمام عیار در پرونده تضمین کند.

توضیح برای پاسخ دهنده در مورد عواقب ارائه توضیح.به فرد مصاحبه شونده که در تهیه یک اقدام رویه ای شرکت می کند هنگام بررسی گزارش یک جرم حقوق، تعهدات توضیح داده می شود و امکان اعمال این حقوق تا حدی فراهم می شود که اقدامات رویه ای انجام شده و تصمیمات رویه ای اتخاذ شده بر منافع آنها تأثیر بگذارد. از جمله حق عدم شهادت علیه خود، همسرش (همسرش) و سایر بستگان نزدیک که دایره آن در بند 4 ماده تعریف شده است. 5 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه. مدارک به دست آمده بر خلاف قانون. 75 قانون آیین دادرسی کیفری، غیرقابل قبول هستند و نمی توان از آنها برای اثبات هیچ یک از شرایط مندرج در ماده استفاده کرد. 73 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه. این موضوع همچنین توسط پلنوم دادگاه عالی فدراسیون روسیه در قطعنامه شماره 8 مورخ 31 اکتبر 1995 "در مورد برخی از مسائل مربوط به اعمال قانون اساسی فدراسیون روسیه توسط دادگاه ها در اجرای عدالت" (از این پس) اشاره شد. - مصوبه شماره 8) که بند 17 آن با مصوبه 26 فروردین 1392 شماره 9 اصلاح شد.

علاوه بر این، لازم است به مصاحبه‌شونده در مقابل امضا توضیح داده شود که اطلاعات به‌دست‌آمده در جریان چنین توضیحی می‌تواند به عنوان دلیلی بر تقصیر خود مصاحبه‌شونده و شخص دیگری، از جمله در صورت تقصیر بعدی او مورد استفاده قرار گیرد. امتناع از دادن هرگونه شهادت

لازم به ذکر است که نقض این الزامات قبلاً مستلزم غیرقابل قبول بودن توضیح و ادله به دست آمده بر اساس آن بوده است.

از تمرین.

همانطور که از حکم صادره کمیته تحقیق در مورد پرونده های جنایی نیروهای مسلح فدراسیون روسیه مورخ 26 مه 2011 شماره 81-O11-49 آمده است، دو توضیح در پرونده وجود دارد. یکی از آنها به نام رئیس اداره امور داخله توسط مظنون ب نوشته شده بود که در آن وی گزارش داد که ش. اقدام به قتل دختر کرده است و او به نام ب. در همان نزدیکی بوده و در آن شرکت نکرده است. قاتل. توضیح دیگری از طرف ب. بر روی سربرگ توسط افسر پلیس (آشکار CID) تنظیم شده است.<…>) که حاوی اطلاعاتی در مورد کمیسیون مشترک قتل مقتول است. هر دوی این توضیحات در یک روز یعنی روز بازداشت و در غیاب وکیل (مدافع) دریافت شده است. ب در همان روز با حضور وکیل و نماینده قانونی توسط بازپرس ک. به عنوان مظنون مورد بازجویی قرار گرفت و منکر دست داشتن در قتل مقتول شد، یعنی مدارکی مشابه مدارک مندرج در توضیحات اصلی و دست نویس او خطاب به رئیس اداره امور داخلی. با عنایت به اینکه دستور بازجویی ب. پس از بازداشت وی به عنوان مظنون توسط بازپرس نقض شده است، دادگاه می بایست به شهادت متهم مبنی بر عدم مطابقت اطلاعات مندرج در فرم توضیح با واقعیت رسیدگی می کرد. ، از آنجایی که همانطور که او مدعی شد، آنها هنگام نوشتن تحریف شده بودند. با توجه به اینکه هنگام دریافت توضیحات از B. ، روند بازجویی از وی که توسط قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه تعیین شده بود نقض شد ، این توضیحات را نمی توان به عنوان مدرک قابل قبول تشخیص داد.


حق داشتن وکیل (وکیل مدافع).به شخص مورد بازجویی که در تهیه یک اقدام رویه ای شرکت می کند هنگام بررسی گزارش یک جرم، حق استفاده از خدمات وکیل توضیح داده می شود. مطابق با بند 6 h. 3 ماده. در ماده 49 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، فرد مصاحبه شونده حق استفاده از خدمات وکیل را از لحظه اجرای اقدامات رویه ای مؤثر بر حقوق و آزادی های شخصی که در رابطه با گزارش جنایت در رابطه با وی است، دارد. به روش مقرر در هنر تأیید می شود. 144 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه. در فرمان شماره 8 نیز به این موضوع اشاره شده است که توضیح می دهد در صورت نقض این حق دفاع از قانون اساسی، کلیه توضیحات شخصی که تأیید گزارش جرم در رابطه با وی مطابق با ماده قانونی انجام شده است. 144 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، باید توسط دادگاه ها به عنوان مدرک غیرقابل قبولی که بر خلاف الزامات قانون به دست آمده است، در نظر گرفته شود. اگر سؤال ارائه وکیل با قرار ملاقات مطرح شود، تمام هزینه های تأمین مالی توسط ایالت با هزینه بودجه فدرال متحمل می شود که تصمیم جداگانه ای در مورد آن اتخاذ می شود.

رعایت حق برخورداری از وکیل در هنگام انتخاب توضیح نیز قبلاً از نظر محاکم امری ضروری بود.

از تمرین.

از رأی دادگاه منطقه ای اورنبورگ مورخ 22 ژانویه 2013 به شماره 22-229/2013، چنین بر می آید که «ف. - کارآگاه ارشد پلیس راهور ... توضیحات ع.الف. K. - کارآگاه GUR ... در این پرونده جنایی پروتکل تسلیم را تنظیم کرد. الف - بازپرس ... اداره بازپرسی بین ناحیه ای کمیته تحقیقات کمیته تحقیق روسیه برای ... نیز توضیحاتی را از A.A. این افراد در دادگاه به عنوان شاهد مورد بازجویی قرار گرفتند و دادگاه بر خلاف قانون آیین دادرسی کیفری از آنها در خصوص محتوای توضیحات ع.الف. و در حکم به عنوان دلیل بر مجرمیت با وجود توضیحات ع.الف. در جریان دادرسی پیش از محاکمه در یک پرونده جنایی در غیاب وکیل مدافع ارائه شد و آنها را در دادگاه تأیید نکرد.

در چنین شرایطی، شهادت شهود مذكور الف، ف. و ك. در مورد محتوای شهادت محكوم الف.ع. و همچنین آیین نامه رسیدگی به اشیا و تصمیم به تشخیص و شمول در پرونده کیفری شواهد مادی از ... - توضیح AA از ...، پروتکل توضیحات ع.الف. از ... ادله غیر قابل قبول در پرونده کیفری بوده و مستثنی از قسمت توصیفی و انگیزشی رای می باشند.


گرفتن توضیح از یک خردسال.در معنای هنر. 191 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، هنگام مصاحبه با یک خردسال، یک معلم و در صورت لزوم یک نماینده قانونی باید حضور داشته باشد. یکی از ویژگی‌های رویه بازجویی از خردسال این است که اشخاص ثالث از میان افرادی که کودک یا نوجوان به آنها اعتماد دارند و می‌توانند فضای روانی مناسبی را برای بازجویی فراهم کنند، در این اقدام تحقیقاتی شرکت دارند. چنین افرادی ممکن است: معلم، یعنی معلم مدرسه یا مربی کودک باشند پیش دبستانی; نمایندگان قانونی، یعنی والدین، والدین فرزندخوانده، قیم یا قیم، نمایندگان مؤسسات و سازمانهایی که کودک یا نوجوان تحت مراقبت آنها قرار دارد. سایر اقوام نزدیک که مشمول مفهوم نماینده قانونی نیستند، یعنی: خواهر و برادر، پدربزرگ، مادربزرگ.

برای شرکت در نظرسنجی از یک خردسال زیر 14 سال، یک معلم بدون شکست و در سن 14 تا 16 سال - به صلاحدید شخصی که نظرسنجی را انجام می دهد، بسته به سطح پیشرفت بازجویی شده فراخوانی می شود. ، موضوع بازجویی و پیچیدگی آن و نیز سایر شرایط.

بنا به صلاحدید شخص انجام دهنده مصاحبه که با همان ملاحظات تعیین می شود، نمایندگان قانونی و همچنین بستگان نزدیک صغیر دعوت می شوند.

در عین حال، مهم است که به یاد داشته باشید که همه افراد حاضر در مصاحبه یک خردسال باید (ترجیحاً در مقابل امضا) حقوق زیر را توضیح دهند:

الف) با اجازه او برای پرسیدن سؤال از صغیر.

ب) در مورد خود تشریفات و محتوای دادرسی و همچنین صحت ضبط توضیحات، نظراتی را که باید در توضیح درج شود، و درخواست اضافات و توضیح در این مدخل.

مشارکت مترجمقبل از شروع مصاحبه، حق مشارکت مترجم، مطابق با ماده، باید به شخص مصاحبه شونده توضیح داده شود. 18 و 189 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه. با توجه به هنر. 18 قانون فدراسیون روسیه 25 اکتبر 1991 شماره 1807-14 "در مورد زبان مردمان" فدراسیون روسیه» در ارگان های تحقیقات مقدماتی (ارگان های مجری قانون) جمهوری هایی که بخشی از فدراسیون روسیه هستند، اقدامات قانونی به زبان دولتی فدراسیون روسیه (روسی) یا به زبان دولتی جمهوری انجام می شود. دانش ناکافی از زبانی که مراحل قانونی به آن انجام می شود، شخصی است که اگرچه این زبان را می فهمد، اما نمی تواند آزادانه با آن ارتباط برقرار کند، بخواند یا بنویسد. در عین حال، باید سطح ارتباط این شخص را نیز در نظر گرفت، زیرا یک فرد می تواند در سطح خانگی یا بسیار حرفه ای ارتباط برقرار کند، اما معنای کلمات لازم برای برقراری ارتباط آزاد را درک نکرده یا ضعیف درک کند. زمینه رسیدگی حقوقی

علاوه بر این، هنر. 26 قانون اساسی فدراسیون روسیه برای هر کسی که هیچ استثنایی نمی داند "حق استفاده از زبان مادری خود، انتخاب آزادانه زبان ارتباط" را به رسمیت می شناسد. در اصل، این به این معنی است که این فرصت برای تصمیم گیری در مورد اینکه چه کسی و چگونه به زبان دادرسی صحبت می کند به دادگاه، بازپرس، افسر بازجویی داده می شود، اما نه به کسی که از همه بالاتر سطح دانش خود را در این زبان نشان می دهد. .

افراد لال، ناشنوا و کر و لال نیز حق استفاده از خدمات مترجم را دارند.

مترجم می تواند هر شخصی باشد که به زبان دادگاه مسلط باشد، در صورت تایید مدارک لازم. در عین حال، او نباید تخصص یا حرفه مترجمی داشته باشد. ارگان یا مقامی که فرآیند را انجام می دهد، که خود زبان دیگری را می داند که شرکت کننده در فرآیند می تواند با آن ارتباط برقرار کند، حق مترجم شدن را ندارد. در صورت وجود چنین ترکیبی از وظایف دادرسی، آنها مشمول حذف می شوند (بند 2، قسمت 1، ماده 61 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه).

حق تجدید نظر.مطابق با قوانین چ. 16 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، به شخص مورد بازجویی حق شکایت از اقدامات (عدم اقدام) و تصمیمات بازپرس، بدن تحقیق، بازپرس، رئیس سازمان تحقیق توضیح داده شده است. حق درخواست تجدیدنظر به هر شخصی اعطا می شود که منافع او به طور ناروا تحت تأثیر تصمیمات و اقدامات رویه ای قرار گرفته باشد.

محرمانه بودن مصاحبه شونده.در صورت لزوم، امنیت فرد مصاحبه شونده مطابق با قسمت 9 هنر تضمین می شود. 166 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، از جمله هنگام دریافت پیام در مورد جرم. برای اطمینان از ایمنی وی و افراد نزدیک به او (لیست در بند 3 ماده 5 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه ذکر شده است) ، توضیح داده ای در مورد هویت شخص ارائه نمی دهد. در عوض، یک نام مستعار نشان داده شده است که تصمیم جداگانه ای در مورد آن اتخاذ می شود.

همانطور که تمرین نشان می دهد، دانستن آن اجرای قانوناقداماتی برای محرمانه نگه داشتن داده های شخصی انجام می شود، فرد مصاحبه شونده اغلب اطلاعات واقعی و عینی در مورد شرایط شناخته شده به او می دهد.

در توضیح زیر خط بکشید.توضیحات باید با خط خوانا و برای مصاحبه شونده قابل فهم باشد. توضیحات به گونه ای ثبت می شود که فرد پس از خواندن آن متقاعد می شود که اطلاعات واقعاً با کلمات او مطابقت دارد و فردیت گفتار، زبان و سبک ارائه را حفظ می کند. با توجه به هنر. 75 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، نقض قوانین تنظیم توضیح ممکن است منجر به شناسایی آن به عنوان مدرک غیرقابل قبول شود. دادگاه عالی فدراسیون روسیه اجرای پروتکل را با دست خط ناخوانا به عنوان نقض قابل توجه قانون رویه تشخیص می دهد. رجوع کنید به: فرمان هیئت رئیسه دادگاه عالی فدراسیون روسیه مورخ 12 سپتامبر 2001 شماره. منبع الکترونیکی]. دسترسی از SPS "ConsultantPlus"؛ بررسی اجمالی رویه قضاییدادگاه عالی فدراسیون روسیه از 26 سپتامبر 2001 // بولتن دادگاه عالی فدراسیون روسیه. 1380. شماره 12; تعیین نیروهای مسلح فدراسیون روسیه 08.05.2002 شماره 11-o02-27 [منبع الکترونیکی]. دسترسی از SPS "ConsultantPlus" ..

مدت زمان برای به دست آوردن توضیح.در معنای هنر. 187 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، کل مدت مصاحبه در طول روز نباید از 8 ساعت با استراحت پس از 4 ساعت اول حداقل یک ساعت برای استراحت و غذا خوردن تجاوز کند. در صورت وجود نشانه های پزشکی، مدت زمان بازجویی با نظر پزشک تعیین می شود. عدم رعایت این الزامات همچنین ممکن است منجر به شناسایی توضیحات به عنوان مدرک غیرقابل قبول شود.

تدوین فرآیند نظرسنجیبه قیاس با بازجویی، فرد مصاحبه شونده از طرح سؤالات پیشرو، یعنی پیشنهاد پاسخ مورد نظر منع می شود. به ابتکار مقامات تحقیقات مقدماتی یا به درخواست شخص مورد مصاحبه، می توان از ابزارهای فنی ضبط در حین مصاحبه استفاده کرد. به عنوان یک قاعده، این اتفاق می افتد در مواردی که یک فرد اعتراف می کند، در وضعیت بیماری است، شهروند کشور دیگری است، و در سایر شرایط مشکل ساز مشابه.

همانطور که تمرین نشان می دهد، انجام یک فیلم ویدئویی از مصاحبه با مشارکت وکیل مدافع ترجیح داده می شود، به خصوص در مواردی که ممکن است پرونده توسط هیئت منصفه مورد بررسی قرار گیرد، زیرا این امکان رد بیشتر احتمالات شخص را فراهم می کند. اشاره به اعمال فشار بر او و غیره.

شهادت شخص مورد بازجویی به صورت اول شخص و در صورت امکان کلمه به کلمه ثبت می شود. هنگام ضبط شهادت، لازم است محتوای آنها با حفظ عبارات و عبارات مشخصه گفتار مصاحبه شونده به طور دقیق منتقل شود. با این حال لازم نیست هر کلمه را در توضیح وارد کنید.

با قیاس با قسمت 5 هنر. 190 قانون آیین دادرسی کیفری فدراسیون روسیه، در طول مصاحبه، فرد مصاحبه شده می تواند نمودارها، نقشه ها، نقشه ها، نمودارها را تهیه کند که به توضیح پیوست شده است که در مورد آن ورودی مربوطه انجام شده است.

هشدار مسئولیت کیفریبه نظر می رسد که منطقی است به فرد مصاحبه شونده در مورد مسئولیت طبق ماده هشدار داده شود. 307 و 308 قانون جزایی فدراسیون روسیه.

فقدان مقررات قانونی یکپارچه در مورد رویه کسب توضیح نیز چنین مشکلی را به همراه دارد مانند عدم مسئولیت و مصونیت شخصی که اطلاعات نادرست را به عنوان بخشی از کسب توضیح ارائه کرده است. همانطور که می دانید در قانون جزا مسئولیت شهادت کذب پیش بینی شده است که فقط در بازجویی به دست آمده است.

در زندگی هر فردی شرایطی پیش می آید که ممکن است به دلیل احترام یا بی احترامی به سر کار دیر بیاید یا سرکار نرود و کارفرما در مورد تخلفات انجام شده توضیح بخواهد. انضباط کاردر نوشتار.

خوانندگان عزیز! این مقاله در مورد روش های معمولی برای حل مسائل حقوقی صحبت می کند، اما هر مورد فردی است. اگر می خواهید بدانید چگونه دقیقا مشکلت رو حل کن- تماس با مشاور:

درخواست ها و تماس ها 24/7 و 7 روز هفته پذیرفته می شود.

سریع است و رایگان است!

یادداشت توضیحی در کار اداری یک سند رسمی است که دلایل تخلف انجام شده بر خلاف انضباط کار را توضیح می دهد که منجر به اعمال مجازات برای کارمند شده است. به طور مشروط به یادداشت هایی با ماهیت توجیهی و توضیحی تقسیم می شود. کدام نوع در هنگام نوشتن استفاده خواهد شد افسر توضیحیبستگی به میزان تخلف دارد

قانون تجویز می کند

در هنر 57 قانون فدرال شماره 90-FZ، هنر. 192 و 193 قانون کارحاوی دستورالعمل هایی است که اقدامات کارفرما را برای درخواست توضیح کتبی از کارمندانی که مرتکب اعمال غیرقانونی شده اند و در انجام ندادن آنها مقصر هستند تنظیم می کند. تعهدات کارنقض انضباط کار و برنامه کاریدر داخل شرکت ارائه می شود. قانون اساسی فدراسیون روسیه در هنر. 27 اشاره می کند که کارمند حق دارد یادداشت توضیحی بنویسد که نمی تواند به وظایف مربوط باشد.

در صورتی که کارمندی با انجام ندادن یا انجام نادرست وظایف کارگری، انضباط کار را نقض کند، کارفرما طبق قانون حق دارد برای او مجازات انضباطی اعمال کند.

میزان مسئولیت برای جرم ارتکابی به شرح زیر طبقه بندی می شود:

  • اظهار نظر، اغلب به صورت شفاهی.
  • توبیخ بر حسب شرایط مشدد شفاهی یا کتبی ارائه می شود.
  • اخراج از کار با عبارت مناسب به دلایلی که در آیین نامه قانون کار مشخص شده است.

اما کارفرما موظف است قبل از اعمال حق اعمال مجازات انضباطی، توضیحاتی را از کارمند توضیح دهنده مبنای عمل خود که منجر به نقض قوانین رفتار کارگری به صورت شفاهی یا کتبی شده است، درخواست کند.

توضیح کتبی فقط در برخی موارد استفاده می شود، به عنوان مثال، اگر اعتبار دلایلی که اساس وظیفه او را تشکیل داده و منجر به نقض انضباط کار شده است، ارزیابی شود. در هر مورد خاص از یک تخلف، درک دقیق آن ضروری است، بنابراین، یادداشت توضیحی جزئیات را استدلال می کند، جزئیات عمل را توضیح می دهد و نظر کارمند، توانایی او در تجزیه و تحلیل را به اطلاع مدیریت می رساند. وضعیت فعلی.

اگر کارمند ظرف دو روز کاری نتواند ارائه دهد یادداشت توضیحی، سپس طبق دستورالعمل قانون جاری، اقدام عدم تسلیم تنظیم می شود که مانعی برای اعمال مجازات انضباطی مناسب توسط کارفرما نخواهد بود.

تعداد پرسنل باید بر اساس مصلحت محاسبه شود. نحوه آهنگسازی را ببینید

ویژگی پاداش دادن به رهبر باید حاوی اطلاعات مثبت باشد. ادامه مطلب را در

موقعیت

کارمند موظف است دلایلی را که او را به ارتکاب یک یا آن تخلف مربوط به عدم رعایت الزامات انجام وظایف رسمی واداشته است توضیح دهد.

شرایط ماهیت متفاوتی دارند، اما همه آنها منجر به نوع خاصینقض انضباط و روال کار:

  • دیر رسیدن به کار به دلیل خوب یا بد، لازم است به وضوح تعلق دلیل را مشخص کنید.
  • عدم تحقق مستقیم وظایف عملکردییا عملکرد آنها مطابق با الزامات وظایف نیست، به عنوان مثال، کار ضعیف انجام می شود، بنابراین نتایج خوبی به همراه ندارد.
  • غیبت از محل کار در ساعات کاری بدون اسناد و مدارک مناسب که سوء رفتار او را توجیه کند، به عنوان یک سند موجه گواهی پزشکیتایید بیماری کارمند؛
  • آسیب به اموال کارفرما ناشی از سهل انگاری در انجام وظایف کاری؛
  • عدم اجرای دستور صادر شده توسط کارفرما که جزو وظایف مستقیم کارمند نمی باشد.
  • در محل کار در حالت مسمومیت ناشی از اثرات الکل، مواد مخدر و مواد سمی، که منجر به عدم انجام تعهدات فرض شده برای رعایت قوانین حفاظت از کار می شود.
  • عدم ارائه اطلاعات موثق در مورد فعالیت های تولیدیشرکت ها به مدیریت بالاتری که منجر به اختلال اقتصادی می شود.
  • در صورت نقض قوانین ایمنی زندگی پیش بینی شده در شرکت.

صرف نظر از شرایط، زمانی که یک کارمند اسناد پشتیبانی را ارائه می دهد، ضمیمه یادداشت توضیحی، تصمیمی را که در رابطه با رفتار نادرست گرفته می شود، نرم می کند.

چه کسی حق ادعا دارد؟

یادداشت توضیحی، مطابق با قوانین قابل اجرا و مفاد قانون کار فدراسیون روسیه، این حق را دارد که فقط از کارفرما درخواست کند. او باید سمت رئیس شرکت یا شخص مجاز توسط رئیس را که با دستور برای شرکت تأیید شده است برای مدت معینی حفظ کند.

الزام به نوشتن یادداشت توضیحی بخشی جدایی ناپذیر از آوردن کارمند به رعایت مسئولیت انضباطی در محل کار و در قلمرو شرکت است.

یادداشت توضیحی به کارفرما کمک می کند تا شرایطی را که به دلیل آن تخلف انجام شده است ، میزان گناه کارمند را دریابد. کارفرما، با ارزیابی واقع بینانه وضعیت، در مورد اقدام مناسب انضباطی، در مورد نیاز به اتخاذ تصمیم می گیرد.

آیا کارمند ملزم به پاسخگویی است؟

کارمند حق دارد از نوشتن یادداشت توضیحی امتناع کند، زیرا به طور مستقیم یا غیرمستقیم گناه او را تأیید می کند. اما اغلب بهترین گزینه ممکن است ارائه یک یادداشت توضیحی برای جلوگیری از مجازات های شدیدتر در قالب مجازات یا اخراج از کار باشد.

کارمندی که دریافت کرد نامه رسمیبا اطلاع از تقاضای توضیح، بدون توجه به تصمیمی که انتخاب می کند به او پاسخ می دهد: "یادداشت توضیحی بنویسید یا نه."

اگر قرار نیست آن را بنویسد، باید کارفرما را از امتناع مطلع کند. در هر صورت امتناع از نوشتن یادداشت توضیحی تخلف محسوب نمی شود.

نوشتن یادداشت توضیحی از یک کارمند

V اعمال قانونگذاریهیچ دستورالعملی در فرم توضیحی وجود ندارد، آنها فرم های یکپارچه را ارائه نمی دهند، اما قوانین خاصی وجود دارد که طبق آنها تنظیم می شود.

رعایت قوانین تنظیم یادداشت توضیحی به شما این امکان را می دهد که محتوای آن را به درستی تنظیم کنید تا از آن بهره مند شوید. این بر روی یک ورق کاغذ A-4 مطابق با مفاد GOST که با شماره R-6.30-2003 منتشر شده است، تهیه شده است.

برای نوشتن آن از سبک تجاری استفاده می شود.در "سرصفحه" سند، یادداشتی در مورد اینکه خطاب به چه کسی است و از چه کسی آمده است، معمولاً به نام نوشته می شود. مدیر عامل. نام بخشی که کارمند در آن کار می کند، نام کامل را نشان می دهد. سمت، امضا و تاریخ.

در فاصله ای از «سربرگ»، پس از چند خط گم شده در وسط برگه، نام سند نوشته می شود. در ادامه متن توضیحات به صورت دلخواه با رعایت صحت جملات، سواد و بدون غلط املایی و نقطه گذاری نوشته شده است.

افسر توضیحی باید شامل بیان مفصلی از تمام شرایطی باشد که او را به ارتکاب جرم واداشته است، در صورت عدم اقدام، دلایلی که وی فعالیتی را نشان نداده است.

باید علامت گذاری شود:

  • ارزیابی رفتار کارمند با توجه به مشروعیت اقدامات انجام شده یا عدم اقدامات شناسایی شده، توضیح اختلال در انجام کار یا انجام ناصادقانه وظایف عملکردی محول شده به او و مناسب بودن استدلال های ارائه شده.
  • پذیرش یا عدم پذیرش گناه؛
  • شرایط همراه با اجرای اقدامات غیرقانونی؛
  • نگرش کارمند به تقصیر خود، به عواقب منفی ناشی از کارفرما؛
  • نظر کارمند در مورد به عهده گرفتن او توسط کارفرما به دلیل عدم رعایت انضباط کار.

یادداشت توضیحی با دست نوشته می‌شود، اما در برخی موارد، مثلاً اگر دست‌خط واضح نباشد، با رضایت کارفرما، مجاز به تایپ آن در رایانه است.

این ویدئو را به عنوان یک طراح مدبر ارائه یک یادداشت توضیحی تماشا کنید:

چگونه درخواست کنیم؟

در طی مراحل درخواست توضیحات، کارفرما تاریخ درخواست ارائه توضیحات را ثبت می کند.

یک سند رسمی که در قالب نامه های ارسالی تنظیم شده و به نام "الزامات" نامیده می شود، امضا شده توسط رئیس شرکت یا شخصی مجاز به دستور برای شرکت، با ذکر تاریخ، به کارمند این حق را می دهد که انگیزه ها را توضیح دهد. برای سوء رفتار

تاریخ ذکر شده در آن به کارمند کمک می کند تا مهلت ارسال یادداشت توضیحی را تعیین کند. در برخی موارد، نامه در برابر امضا برای کارمند صادر می شود، یادداشتی در مورد تحویل الزامات ایجاد می شود.

اگر کارمند از پذیرش این الزام امتناع ورزد، عملی در مورد امتناع وی از پذیرش الزام تنظیم می شود.اما در هیچ موردی کارفرما نباید کارمند را مجبور به نوشتن کند، زیرا چنین اقدامی غیرقانونی تلقی می شود. اجبار مستلزم رسیدگی در کمیسیون کار یا دادگاه در مورد ادعای ثبت شده توسط کارمند است.

مهلت ها

شرایط ارائه یک یادداشت توضیحی بستگی به شرایطی دارد که طی آن مجازات های انضباطی اعمال می شود که در قوانین قانونی موجود ذکر شده است. اگر مهلت های تعیین شده در قانون کار گذشته باشد، مجازات اعمال نمی شود.

کارفرما حق دارد حداکثر تا یک ماه تقویمی پس از اطلاع از تخلف انضباطی مرتکب و تنظیم اقدام در مورد رویداد، به استثنای روزهایی که کارمند بیمار بود، در مرخصی بود، یک یادداشت توضیحی درخواست کند. زمانی که برای بررسی توسط هیئت نمایندگی لازم بود.

اصولا بعد از 6 ماه اقدام انضباطیقابل ارائه نیست.اگر در جریان حسابرسی فعالیت های تولیدی مؤسسه در امور مالی تخلفاتی مشاهده شود، در حین تولید حسابرسی، حسابرسی، مدت ارائه مجازات دو سال از روز ارتکاب جرم محاسبه می شود. قانون مهلت های مشخصی را برای اعمال مجازات تعیین کرده است، بنابراین پس از انقضای آنها، هرگونه اقدام کارفرما برای تعیین مجازات از جمله الزام به تبصره توضیحی غیرقانونی تلقی می شود.

طبق مفاد قانون کار به کارمند دو روز کاری فرصت داده می شود تا یادداشت توضیحی بنویسد.

مدتی که برای توضیحات در نظر گرفته شده است از لحظه ای که توضیح مطالبه می شود شروع می شود.به عنوان مثال، یک کارفرما در تاریخ 28 نوامبر در طول روز کاری یک یادداشت توضیحی از یک کارمند از یک کارمند درخواست کرد. توسط قانون فعلیکارمند دو روز کاری برای نوشتن توضیحات فرصت دارد، بنابراین آخرین مهلت ارائه توضیحات در تاریخ 1 دسامبر خواهد بود. اما تقاضای کارفرما که در پایان روز کاری اعلام شده است، مهلت ارسال را تا 12 آذر تمدید می کند، زیرا شنبه و یکشنبه طبق برنامه کاری کارمند روزهای تعطیل است و مهلت ارائه تبصره توضیحی بر اساس ماده. 193 قانون کار فقط پس از تقاضای توضیح شروع می شود.

کجا اعمال می شود؟

کارفرما با پذیرش یادداشت توضیحی، آن را به دفتر ارسال می کند و در آنجا به ترتیبی که در شرکت در ثبت اسناد داخلی ایجاد شده است، ثبت می شود.

مواد پرونده در مورد نقض انضباط و سوء رفتار توسط کارمند توسط رئیس شرکت در صورت لزوم توسط کمیته یا کمیسیون صنفی بررسی می شود و پس از آن تصمیم گیری در مورد این رویداد اتخاذ می شود.

در تبصره توضيحي يادداشتي در مورد اجراي تصميم قيد مي شود. برای ذخیره سازی در پرونده شخصی کارمند ثبت می شود که مدت آن بستگی به علل تشدید تخلف انجام شده دارد.

اگر کارمندی از نوشتن یادداشت توضیحی امتناع کرد چه باید کرد؟

ایده ایستایی جهان، همانطور که تجربه تاریخی نشان می دهد، جذابیت زیادی دارد، احتمالاً بر اساس اینرسی تفکر. انسان به سرعت کم عادت کرده است. در زندگی انسان و حتی نوع بشر، هیچ تغییر محسوسی در اکثر سیستم های کیهانی وجود نداشت. بنابراین، زمانی که شواهد مشاهداتی برای انتقال خطوط طیفی به قرمز ظاهر شد، تلاش‌هایی برای ارائه توضیحی برای تغییر خطوط، به غیر از اثر داپلر انجام شد. بسیاری از نویسندگان مایلند از مفهوم اثر داپلر و جدایی متقابل کهکشان ها اجتناب کنند. تصویر جهان در حال انبساط در حال حاضر بسیار باشکوه است. ایده یک جهان غیر در حال تکامل بسیار آشناتر و "آرام تر" به نظر می رسید. از این رو تلاش های متعدد برای دفاع از ایستایی کیهان، برای ارائه توضیحات دیگری برای "تغییر قرمز کیهانی". متأسفانه حتی امروزه نیز گاه گاهی با چنین تلاش هایی مواجه می شویم.

در این توضیحات از این واقعیت استفاده می شود که تغییر رنگ قرمز است. اگر پس از 1010 سال انتقال قرمز به بنفش تغییر کند. سپس این توضیحات به طور خودکار حذف خواهند شد. اما اکنون، در هر صورت، جابجایی خطوط طیفی مربوط به کاهش انرژی کوانتوم است، یعنی از دست دادن بخشی از انرژی توسط کوانتوم در راه از اجرام دور به ناظر زمینی.

در این رابطه، این سوال مطرح می شود: تفسیر انتقال به سرخ به عنوان یک اثر داپلر چقدر مبهم است؟ آیا دلیل فیزیکی دیگری می تواند منجر به قرمز شدن کوانتوم های نور - فوتون ها شود؟ اولین نوع تلاش برای توضیح مبتنی بر انتقال گرانشی به سرخ نسبیت عام است. در نسبیت عام مشخص است که کوانتوم های نور وقتی از ناحیه ای با پتانسیل گرانشی بیشتر به ناحیه ای کوچکتر منتشر می شوند قرمز می شوند. به عنوان مثال، قرمز شدن کوانتوم ها از پایین به بالا، در سطح زمین. این اثر در آزمایشگاه اندازه گیری شده است. کوانتوم هایی که از بالا به پایین حرکت می کنند بنفش تر می شوند.

با این حال، اثر قرمز شدن فوتون در یک میدان گرانشی قوی به هیچ وجه نمی تواند انتقال سرخ کیهانی را توضیح دهد. این از بحثی که در بند 5 این فصل انجام شد مشخص است. اولاً، تأثیر در یک جهان همگن در چگالی کنونی بسیار ضعیف است. ثانیاً، جابجایی متناسب با مجذور فاصله است و نه با درجه اول، همانطور که در قانون هابل چنین است، و ثالثا، و مهمتر از همه، علامت متفاوتی دارد - جابجایی.

باید بنفش باشد نه قرمز! در واقع، این به طور مستقیم از فرمول (3.5.10) مشهود است.

البته تغییر گرانشی در فرکانس کوانتوم ها در فرمول های دقیق نظریه انتقال به سرخ کیهانی در نظر گرفته شده است و فرمول های § 5 به وضوح این را نشان می دهد. با این حال، این یک اثر درجه دوم کوچکی است. در هر صورت در Redshift اصلی ترین نیست.

اغلب، برای توضیح انتقال به سرخ، ایده هایی در مورد "پیری" کوانتوم ها، در مورد مکانیسمی برای از دست دادن انرژی توسط کوانتوم ها هنگام انتشار در فضا بیان می شد. دو توضیح ممکن ظاهر شده است:

1. کوانتوم در مسیر منبع تا ناظر با ماده بین کهکشانی برهمکنش می کند و بخشی از انرژی خود را به آن می دهد.

چنین توضیحی بلافاصله رد می شود، زیرا تعامل باید ویژگی پراکندگی داشته باشد. بازگشت انرژی با انتقال تکانه همراه است. در این حالت، به طور کلی، جهت کوانتوم نیز باید تغییر کند، که باید منجر به تار شدن تصویر منبع شود. چنین تاری در تجربه وجود ندارد.

2. کوانتوم خود به خود تجزیه می شود. به عنوان مثال، یک جفت نوترینو - پادنوترینو ساطع می کند و بخش کوچکی از انرژی خود را به آنها می دهد. طبق قوانین بقای انرژی و تکانه، یک کوانتوم می تواند تنها ذراتی با جرم سکون برابر با صفر منتشر کند، علاوه بر این، ذراتی که به موازات جهت پرواز فوتون پرواز می کنند.

با این حال، برونشتاین (1934) نشان داد که اگر چنین فرآیندی وجود داشت، مدتها پیش در آزمایشات آزمایشگاهی مورد توجه قرار می گرفت. برونشتاین نشان داد که احتمال فروپاشی خود به خودی یک کوانتوم باید با فرکانس نسبت معکوس داشته باشد.

نتیجه گیری برونشتاین از ملاحظات زیر ناشی می شود. اجازه دهید وابستگی شناخته شده برای یک ذره خود به خود در حال پوسیدگی، به عنوان مثال، یک مزون، بین طول عمر و انرژی را به خاطر بیاوریم.

بگذارید طول عمر یک مزون در حالت استراحت باشد. سپس، اگر با سرعت V حرکت کند، طول عمر آن است

انرژی یک مزون متحرک است

جرم مزون کجاست

احتمال فروپاشی یک کوانتوم با طول عمر نسبت معکوس دارد و انرژی از اینجا پیدا می کنیم

این فرمول برونشتاین است. طبق اصل تغییر ناپذیری لورنتس، این فرمول هم برای مزون ها و هم برای فوتون ها جهانی است.

اما اگر احتمال فروپاشی فوتون واقعاً با فرکانس نسبت معکوس داشته باشد، کوانتای امواج رادیویی به‌ویژه به سرعت تجزیه می‌شود. هیچ چیز از این نوع مشاهده نمی شود. انتقال امواج به سرخ در محدوده رادیویی دقیقاً مانند نوری است. این به طور مستقیم با مشاهده پیوند رادیویی CM در کهکشان های دور تأیید شده است.

با وجود این ملاحظات، نسخه خاصی از فرضیه پیری کوانتومی در حال توسعه است در این اواخرپکر، رابرتز و ویگر (1972). آنها معتقدند که فوتون ها با پراکندگی توسط فوتون های دیگر انرژی خود را از دست می دهند. برای اجرام بین کهکشانی، فرض بر این است که پراکندگی CMB نقش دارد. Vigier به نویسندگانی اشاره می‌کند که ادعا می‌کنند پرتوهایی که از نزدیکی صفحه خورشیدی عبور می‌کنند، یک تغییر قرمز را تجربه می‌کنند، که مطابق با چگالی تابش در دمای خورشید افزایش می‌یابد.

این مشاهدات در مرز دقت قرار دارند و بنابراین قانع کننده نیستند. از سوی دیگر، الکترودینامیک کوانتومی امکان چنین برهمکنشی فوتون ها را رد می کند. بدون استثنا، تمام پیش‌بینی‌های الکترودینامیک کوانتومی با تجربه سازگار است، و بنابراین، نمی‌توان با فرضیه ویژیر موافقت کرد. بنابراین، هیچ توضیح قابل قبولی برای انتقال به سرخ به جز ایده جهان در حال انبساط وجود ندارد. در اینجا یک بار دیگر تأکید می کنیم که بدون اندازه گیری انتقال به سرخ، از معادلات مکانیک نتیجه می شود که توزیع یکنواخت ماده باید غیر ساکن باشد (نگاه کنید به بند 2، فصل 1)، و انتقال به سرخ در طیف کهکشان ها، که اثر داپلر است، این را تایید می کند.