ترفندهای کوچک "ترفندهای کوچک" از مجموعه "علم و زندگی علم و ترفندهای کوچک زندگی".

ولادیمیر برزینمخصوص کاشین

به دلایلی، هموطنان هیجان‌انگیز من، با فریاد فقر و گرسنگی، شروع به یادآوری ستون معروف "ترفندهای کوچک" در مجله عالی "علم و زندگی" کردند و آن را نمادی از فقر و عقب ماندگی شوروی می‌دانستند.

من در پرونده های علم و زندگی بزرگ شدم و برای دفاع از آن قیام خواهم کرد. بسیاری از ایده‌ها اصلاً از فقر نبود، بلکه از عمل‌گرایی سالم بود. (جای تعجب نیست که افسانه می گوید که ژاپنی ها این نکات را ترجمه و بازنشر کردند). اگر یک تکه بافته از سیم زیر پای شما وجود دارد، چرا برای گرفتن رولپلاک به فروشگاه بدوید؟

بی شک فقر به خودی خود، حیله گری به خودی خود و عادات انسان به خودی خود است.

واقعیت این است که حداقل سه گروه از شوراها در اینجا وجود دارد - برخی واقعاً بر اساس فقر ساخته شده اند، برخی دیگر بر اساس صرفه جویی ذاتی در همه ملت ها (ساکنان بریتانیا و روسیه گاهی اوقات می خواهند از زباله خود چیزی بسازند). علاوه بر این، به جای وسایل کوچک، از انواع زباله‌ها استفاده می‌شود - این دستگاه‌ها در فروشگاه‌های همه کشورها هستند، اما به طور ناگهانی در همان لحظه به این ابزار نیاز شد - و اینکه یک آمریکایی در آمریکا باید به فروشگاه برود. به مدت یک ساعت، که ما به همان میزان برای رسیدن به بازار در ترولی‌بوس داریم. علاوه بر این، داشتن روزانه این ابزار برای یک حرفه ای و برای شما - فقط یک بار در طول عمر ضروری است.

پدیده بین المللی است. جروم کی جروم، بریتانیایی شوخ طبع، در مورد ترفندهای کوچک زمان خود چنین نوشت: «خیلی چیزها را به یاد دارم، از جمله آنهایی که به گذشته های دور تعلق دارند. البته امید ندارم شما خواننده ی نیکوکار که تازه وارد دوران شکوفایی زندگی می شوید، در آن سنی که جوانی بی دغدغه آن را میانه می خواند، با من به یاد بیاورید زمانی را که تقاضا بیشتر استاز مجله خاصی به نام "استاد آماتور" استفاده کرد. هدفش بزرگوار بود. او تلاش کرد تا ایده والای استقلال را تبلیغ کند، تا دکترین عالی خودیاری را گسترش دهد. یک فصل برای خواننده توضیح داد که چگونه قوطی های گوشت استرالیایی را به گلدان تبدیل کنند. در فصلی دیگر، چگونه یک وان روغن را به یک چهارپایه پیانو گردان تبدیل کنیم. در مورد سوم، نحوه استفاده از جعبه های کلاه قدیمی برای ساختن پرده، اصل کل سیستم این بود که از چیزهایی که برای این منظور در نظر گرفته نشده بودند و نمی توانستند نامناسب تر باشند، چیزی بسازید.<…>قاب عکس را می توان از چوب پنبه آبجو زنجبیل ساخت. آنها ترافیک را جمع آوری کردند، یک عکس پیدا کردند - و تمام شد. مقدار آبجو زنجبیلی که قبل از تهیه هر فریم باید نوشیده می شد و تأثیری که این نوشیدنی بر وضعیت جسمی، روحی و اخلاقی سازنده داشت، برای مجله جالب نبود. طبق محاسبات من، شانزده دوجین بطری برای یک نقاشی با اندازه متوسط ​​مورد نیاز است. باید دید که آیا یک فرد پس از نوشیدن شانزده دوجین بطری، کوچکترین تمایلی به ساخت قاب یک عکس را حفظ خواهد کرد و آیا از دوست داشتن خود عکس دست نخواهد کشید. اما این البته یک موضوع ثانویه است.

حتی کنایه در مورد توصیه های خانگی بین المللی است.

و در نهایت نکاتی برای استاد خانه وجود داشت که شامل روش های کار با ابزار و به طور کلی برخی از روش های کار بود.

اما این نکات نیز نشانگر توسعه تمدن است.

نسبت وسایل دور ریختنی در اطراف ما افزایش یافته است - از یک طرف، ما تعمیر برخی از چیزهای ساده را متوقف کرده ایم (چه کسی دوباره خودکارهای خودکار را پر می کند؟)، از طرف دیگر، وسایل خانه که روی دست ما مرده اند می توانند خدمت کنند. مواد و مصالح ساختمانیبه معنای واقعی کلمه همه چیز

مواد شیمیایی خانگی از رنگ و چسب تا مخلوط های ساختمانی. هیچ کس برس ها را تا تعمیر بعدی نگه نمی دارد.

پیشنهاد شده است که یک قاشق برای مواد فله از یک کفگیر مخصوص کودکان درست شود، زیرا در دهه شصت، یک کفگیر بچه‌ها راحت‌تر از بطری پلاستیکی. و در زمان ما نکات زیادی در مورد چگونگی ساخت قیف، تغذیه و خانه ای برای همستر از بطری وجود دارد. به هر حال، نگرش تشنه به خون نسبت به اسباب بازی های کودکان - این همه سر بریده عروسک های بچه روی میله های یدک کش و گردن مخزن گاز، پریدن خرگوش های پر از آجیل و پیچ و مهره - ابدی است.

قبلاً کیسه های پلاستیکی کمبود داشتند، اما اکنون نمی دانند چگونه از شر آنها خلاص شوند. آنچه قابل استفاده مجدد بود تبدیل به یک بار مصرف می شود.

در اینجا، به عنوان مثال، تعمیر تلویزیون - به من به نوعی آموزش داده شد که واحدهای رادار یک سیستم موشکی ضد هوایی را تعمیر کنم. یکی از رفقا به من گفت که یکی از کادت ها تمام پاهای یک لامپ الکترونیکی به جز پایه های برق را گاز گرفته بود و با چراغ قرمز می درخشید، اما چیزی به مدار نمی داد. برای فهمیدن این موضوع و رفع مشکل شانس زیادی لازم بود. اما زمان های دیگری فرا رسیده است و ایدئولوژی تعمیر تغییر کرده است - در واقع آنها چیزی را تعمیر نمی کنند (مخصوصاً در شرایط جنگی) - آنها بلوک را با دسته بیرون می آورند و آن را با دیگری جایگزین می کنند.

من مثل یک مرد دنیای قدیم میمیرم، با عادات روزمره اش - هنوز هم برای من سخت است که بسته بندی را بیرون بیاندازم، انواع و اقسام کوزه های تمیزو جعبه ها

در حال حاضر قلم‌های توپی وجود دارند، اما ثابت کردن نوک روی دوباره و پر کردن مجدد آن با خمیر از بین رفته است. نوستالژی خاص عبارت "کسی که با نقاشی روی کاغذ ردیابی سر و کار دارد ..." است.

از طریق "ترفندهای کوچک" فرهنگ مادی آتلانتیس به نظر می رسد - رادیوگرام ها و تلویزیون ها با یک لنز. ضبط صوت از نوع Electronics-302! دوست خوبم خاطرنشان کرد: ما ضبط صوت را به طور دسته جمعی تمام کردیم، زیرا برای همه امکان پذیر نبود که کلید عقب را با انگشت نگه دارند. در فرآیند تکمیل، بسیاری برای خود دلیل ثابت نشدن کلیدها را در کارخانه کشف کردند - شیارهای صفحه شکل باید بسیار دقیق باشند، در غیر این صورت کلید گیر می کند یا خود به خود جدا می شود. و روزنامه های قدیمی! آنچه از بین رفته فرهنگ بازیافت روزنامه های قدیمی است. بله، و هیچ روزنامه ای وجود نداشت - پانل های بزرگ پراودا، زیرا زمانی همه جا در اتاق های توالت آویزان می شدند - برای روشنفکران، برای مردم عادی - به میخ. آنها دیوارها را آماده کردند، سیب زمینی ها را در آنها پوست کندند. روزنامه ها که به خوبی در چکمه های مچاله شده بودند، از سرمای زمستان نجات یافتند.

نکته جالب اینجاست: نکات معمولی وجود دارد که در این مدت توسط صنعت حل شده است - چرخ روی یک چمدان. همان نکات مدارهای کنترل از راه دور برای تلویزیون روی سیم بود (نه یک کنترل از راه دور رادیویی، بلکه یک سوئیچ سیمی که چهار برنامه را تغییر می داد). یعنی شی هنوز وجود دارد، اما صنعت بازار را با ریموت های IR پر کرده است.

در اینجا نکته دیگری در مورد برس های رنگ وجود دارد (شاید متداول ترین موضوع توصیه افزایش عمر آنها یا تعویض آنها باشد) و یک باتری فوق العاده در موتورسیکلت که اگر کاری انجام ندهید سطوح براق اسب آهنی و شما را خورده می کند. لباس ها.

در یکی از مجموعه ها، توصیه ها با این کلمات شروع شد: "اگر درب قوری چینی شکسته است، ظرف شکسته است، خیلی ناراحت نباشید." اینجاست که این سخنرانی باید قطع شود.

اما آسیب اصلی این روبریک هنوز موجود این است که یک مرد ساده با انبردست همه چیز را تسخیر می کند. او جنگ ها را متوقف می کند و شکسته ها را ترمیم می کند. او جوراب شلواری همسرش را در می آورد و یک کمربند فن را در موتور ماشین جایگزین می کند و همسرش را - بدون جوراب شلواری، اما به موقع - به فرودگاه می برد.

نیم قرن پیش، او احمق تر از ما امروز نبود. هیچ کس نمی تواند او را تخریب و تحقیر کند. و، هر اتفاقی بیفتد، او دست و پا می زند، همه چیز را درست می کند و سه راه جدید برای غلتاندن خیار در نظر می گیرد.

به هر حال، اگر شما نیاز دارید بطری های شیشه یبرای کنسرو کردن، می توانید آنها را از من بگیرید.

عنوان "به استاد خانه: ترفندهای کوچک" که از دهه 60 در مجله "علم و زندگی" منتشر شد، اشتراک کمی با علم داشت، اما بسیار نزدیک به زندگی یک فرد شوروی بود. کمبود ابدی همه چیز مردم را وادار کرد که چیزهای قدیمی را بازسازی کنند و چیزهای جدیدی اختراع کنند. این عنوان آنقدر محبوب بود که حتی در اتحاد جماهیر شوروی افسانه ای در مورد یک تاجر ژاپنی وجود داشت که به لطف مشاوره ای که با حیله گری از یک مجله شوروی وام گرفته بود میلیونر شد ...

مجله شوروی "علم و زندگی" بسیار محبوب بود. به عنوان مثال تیراژ شماره برای اسفند 1356 3 میلیون نسخه با حجم 160 صفحه بوده است. حالا هیچ کدام رسانه های روسیحتی نمی توان چنین تیراژی را در خواب دید. و در واقع، حتی امروزه، بسیاری از مقالات این مجله قدیمی بسیار جالب هستند.

نام مجله نشان دهنده ساختار آن بود. بخشی از موضوع همیشه به مشکلات خاصی از علم و فناوری اختصاص یافته است و بخشی - زندگی بدنام. و بنابراین، همین عنوان «به استاد خانه. نکات» در هر شماره منتشر شد. و اگرچه تنها یک صفحه را اشغال می کرد، اما یکی از محبوب ترین بخش های این مجله بود. چه چیزی در مورد او جالب بود؟

ژانری که می توان آن را «نصیحت از استاد» نامید عموماً بسیار محبوب است. امروزه با ظهور اینترنت، می توانید به راحتی مطالب زیادی (هم به صورت متنی و هم به صورت ویدئویی) پیدا کنید که در آن استادان حرفه خود تجربیات خود را به اشتراک می گذارند و ارائه می دهند. نکات مفید. نحوه تعویض قفل درب، نحوه تعویض سوکت، نحوه صحیح قرار دادن کاشی یا کاغذ دیواری.

مردم نیازهای زیادی دارند و توصیه های زیادی دارند. اما یک ویژگی خاص در آنها وجود دارد - معمولاً اینها نکاتی است که واقعاً توسط استادان صنعت آنها ارائه می شود. یعنی فرض کنید یک برقکار حرفه ای به شما می گوید که چگونه یک لوستر را به درستی آویزان کنید. یک سازنده حرفه ای به شما می گوید که چگونه یک خانه را به درستی بسازید. خوب و غیره

سرفصل “Home Master. نکات" مجله "علم و زندگی" نیز تا حدی حاوی چنین نکاتی از متخصصان بود. البته برای زمان شوروی تنظیم شده بود (یعنی نکاتی مانند: "چگونه بهترین را از بین انواع مخلوط کن در فروشگاه انتخاب کنیم" وجود نداشت)، اما نکاتی وجود داشت، خوب، مانند اسکن بالا - چگونه " راهنمای شیشه ای در بوفه یا نحوه تعیین قطبیت منبع DC را به ذهن بیاورید. بیشتر بودند مشاوره حرفه ایبه عنوان مثال، چگونه می توانید سوراخ کردن یک دیوار بتنی را برای خود آسان تر کنید.

یکی از شعارهای یک شخص شوروی این است که چیزی را که قبلاً عمر مفید خود را داشته است دور نریزد، زیرا ممکن است هنوز برای چیزی مفید باشد. در زیر مجموعه ای از «نکات و ترفندها» (اغلب برای زنان) برگرفته از مجله Science and Life آورده شده است. تمام بریده ها از مجلات دوره 1975 تا 1980 گرفته شده است.

نسل مدرن با حیرت و حتی وحشت واقعی در چشمان به بسیاری از چیزهایی نگاه می کند که برای فردی که در اتحاد جماهیر شوروی متولد شده است عادی تلقی می شود.

اما واقعاً چگونه می توان به کودک امروز توضیح داد که در دوران کمبود کلی، مادربزرگ ما حداقل 10 راه برای استفاده از جوراب شلواری نایلونی قدیمی بلد بود و پدربزرگ به راحتی می توانست یک دستگاه شیردوشی را به یک چراغ کف شیک تبدیل کند؟

بنابراین، هر یک از این ترفندها، یا همانطور که امروز می گویند - "هک زندگی"، ارزش وزن خود را به طلا داشت. و حتی بیشتر - مجله مورد علاقه مرد شوروی "علم و زندگی" بخش ویژه ای را برای او اختصاص داد که برای آن مفیدترین نکات را از خوانندگان جمع آوری کرد و بهترین آنها را منتشر کرد!

باورتان نمی شود، اما محبوبیت بخش «خانگی: ترفندهای کوچک» آنقدر باورنکردنی بود که حتی افسانه ای در این کشور در مورد یک تاجر ژاپنی وجود داشت که تنها به دلیل استفاده از توصیه های مجله در این کشور میلیونر شد. زندگی

در یک کلام، ما شما را به بهترین شکل ممکن برای آشنایی با آنها آماده کرده ایم!

1. امروزه می توانید برنامه های تلویزیونی را از هر ابزار موبایلی تماشا کنید یا "پلاسمای" خانه خود را به جایی که برای شما راحت تر است منتقل کنید، و در عصر رکود، تماشای تلویزیون راحت به یک مشکل کوچک تبدیل شده است که توصیه مجله Science and Life پیشنهاد برای حل در اینجا در این روش!


2. آیا معمولاً در شرایط یخبندان در خانه می نشینید یا با خطر افتادن و شکستن دست یا پای خود، آرام آرام به سر کار می پردازید؟ ضعیف ها!

3. امروزه همه می توانند یک کالسکه سبک بخرند یا از آسانسور استفاده کنند، اما شما می توانید سعی کنید یک "کالسکه تمام زمینی" بسازید!


4. خوب، این چه نوع عادتی است - خرید دمپایی نو وقتی دمپایی های قدیمی غیر قابل استفاده شده اند؟ در اینجا یک هک زندگی برای شما وجود دارد، و تشکر نکنید!

5. بنابراین، اگر همین الان در حال بستن چمدان های خود برای تعطیلات در کشورهای گرم هستید، فراموش نکنید که یک تکه فیلم پلاستیکی و نوار چسب KLT را در آنجا قرار دهید. و نپرسید چرا، بلکه بخوانید!

6. خوب، چقدر می توانید سیاره زمین را با این کیسه های پلاستیکی آلوده کنید در حالی که به سادگی یک راه عالی برای خروج وجود دارد!


8. قول بده از امروز چیزی نریزی!

10. در حالی که شما در حال باز کردن تقویم در تلفن هوشمند خود هستید، مرد شوروی قبلاً تاریخ مناسب را یادداشت کرده است!

11. خوب، اگر یک بار چشم یک شیشه جلای کفش را به خود جلب کنید، و حتی ندانید چگونه آن را با سرسختی باز کنید، چه؟


12. و به طور کلی، کاپرون در اتحاد جماهیر شوروی، همان مواد استراتژیک بود!

13. و شما تنبل ها همیشه از مایکروفر استفاده می کنید!

14. خوب، بیایید یک روند جدید ایجاد کنیم؟

15. و اگر روان شما با استواری تمام نکات قبلی را تحمل کرد، این یکی "آخرین نی" برای آن خواهد بود ...


خوب، عجله نکنید تا این ترفندهای کوچک را از شماره های قدیمی مجله علم و زندگی بیرون بیاورید. آنها قطعاً برای شما مفید خواهند بود که حداقل به یاد داشته باشید که این بار چقدر هیجان انگیز و سرگرم کننده بود!


نکات مفید

برای دور انداختن تشک فلزی زنگ زده از روی تخت قدیمی عجله نکنید. به آرامی و با لذت آن را دور بریزید.

در یک سفر طولانی با کفش های نو و نپوشیده از خانه خارج نشوید. ابتدا، مدتی در اطراف آپارتمان در آن قدم بزنید - ابتدا با عصا، سپس با عصا و در نهایت، در امتداد دیوار.

اگر دیگر آن را نپوشید، لکه‌های رنگ روغن روی لباس‌هایتان مشخص نمی‌شوند.

لکه های میوه تازه کاشته شده را بلافاصله با محلول 3 درصد هترواکسین در پرکلورتان درمان کنید. سپس یک یا دو سال دیگر طعم، رنگ، عطر و ویتامین های اصلی خود را حفظ خواهند کرد.

اگر پس از سمباده زدن، پارکت آپارتمان لیز شد، آن را با نمک درشت یا ماسه رودخانه بپاشید. در خطرناک ترین مکان ها، با تخته یا میله خشن بپوشانید.

برای اینکه وقتی برای سفر کاری یا تعطیلات می‌روید، گل‌های آشپزخانه پژمرده نشوند، پس از بستن سینک‌ها، تمام شیرهای حمام و آشپزخانه را باز کنید. سپس دوستان سبز شما منتظر بازگشت شما خواهند بود - از تمام طبقات پایین.

اگر کمد، آویزان شده با لباس بیرونی، شلوغ شده است، سعی کنید در جای دیگری پنهان شوید!

برای تهیه kulebyaka از خمیر مخمر، مصرف کنید:
100 گرم آرد
5 گرم مخمر
1 لیوان شیر
2 عدد زرده تخم مرغ
یک قاشق چایخوری نمک
یک قاشق غذاخوری شکر
همه اینها را با دقت متناوب بخورید. در یک ساعت، kulebyaka آماده خواهد شد.

اگر هنگام خندیدن، راه رفتن و انجام حرکات ناگهانی عینک از روی پل بینی تان می لغزد، در خانه آرام روی عینک خود بنشینید و اجازه ندهید کسی داخل شود.

پرواز به دور پرندگان مهاجر، سرماخوردگی های پاییزی آمده است اما هنوز شروع به گرم کردن نکرده اند؟ یک چکش را بردارید و شروع به ضربه محکم به باتری سرد کنید. بعد از یک ساعت، کل خانه به شما ملحق می شود، در دو - پرندگان مهاجر برمی گردند، و در عرض یک هفته خواهید فهمید که تا زمانی که در خیابان گرمتر نشود، آنها شروع به گرم کردن نخواهند کرد.

یک کتاب نازک می تواند به عنوان یک پایه عالی برای یک کتری داغ باشد، اگر کتاب دیگری را در طول عمرتان نخوانده باشید.

زنگ در را به تلفن وصل کنید. سپس، با نگاه کردن از سوراخ در، می توانید متوجه شوید که چه کسی با شما تلفن تماس می گیرد.

یک دستمال معمولی سال ها بدون شستشو به شما خدمت می کند و اگر به اندازه بادبان یک کشتی باشد عملاً تمیز باقی می ماند.

آیا می دانستید که در مخزن تخلیه به خوبی ریشه می دهند ماهی آکواریومی، و شما می توانید با بستن گوش های خود با یک خانه از باران پنهان شوید.

آیا می دانید که ورمیشل را می توان در سوراخ پاستا فرو کرد و پروانه هرگز قوچ زنده را نمی خورد، زیرا بوی گلوله پروانه نمی دهد.

سر مرغ را به بالش بدوزید. آماده؟ حالا سعی کنید توضیح دهید که چرا این کار را کردید.

اگر می خواهید زندگی بگذرد، برای راهنمایی های مفید به ادامه مطلب بروید.

عنوان "به استاد خانه: ترفندهای کوچک" که از دهه 60 در مجله "علم و زندگی" منتشر شد، اشتراک کمی با علم داشت، اما بسیار نزدیک به زندگی یک فرد شوروی بود. کمبود ابدی همه چیز مردم را وادار کرد که چیزهای قدیمی را بازسازی کنند و چیزهای جدیدی اختراع کنند. این عنوان آنقدر محبوب بود که حتی در اتحاد جماهیر شوروی افسانه ای در مورد یک تاجر ژاپنی وجود داشت که به لطف مشاوره ای که با حیله گری از یک مجله شوروی وام گرفته بود میلیونر شد ...

مجله شوروی "علم و زندگی" بسیار محبوب بود. به عنوان مثال تیراژ شماره برای اسفند 1356 3 میلیون نسخه با حجم 160 صفحه بوده است. اکنون حتی یک رسانه روسی نمی تواند چنین تیراژی را در سر بپروراند. و در واقع، حتی امروزه، بسیاری از مقالات این مجله قدیمی بسیار جالب هستند.

نام مجله نشان دهنده ساختار آن بود. بخشی از موضوع همیشه به مشکلات خاصی از علم و فناوری اختصاص یافته است و بخشی - زندگی بدنام. و بنابراین، همین عنوان «به استاد خانه. نکات» در هر شماره منتشر شد. و اگرچه تنها یک صفحه را اشغال می کرد، اما یکی از محبوب ترین بخش های این مجله بود. چه چیزی در مورد او جالب بود؟

ژانری که می توان آن را «نصیحت از استاد» نامید عموماً بسیار محبوب است. امروزه با ظهور اینترنت، می توانید به راحتی مطالب زیادی (چه به صورت متنی و چه به صورت ویدئویی) پیدا کنید که در آن استادان صنعت خود تجربیات خود را به اشتراک می گذارند و توصیه های مفیدی ارائه می دهند. نحوه تعویض قفل درب، نحوه تعویض سوکت، نحوه صحیح قرار دادن کاشی یا کاغذ دیواری.

مردم نیازهای زیادی دارند و توصیه های زیادی دارند. اما یک ویژگی خاص در آنها وجود دارد - معمولاً اینها نکاتی هستند که در واقع توسط استادان صنعت آنها ارائه می شود. یعنی فرض کنید یک برقکار حرفه ای به شما می گوید که چگونه یک لوستر را به درستی آویزان کنید. یک سازنده حرفه ای به شما می گوید که چگونه یک خانه را به درستی بسازید. خوب و غیره

سرفصل “Home Master. نکات" مجله "علم و زندگی" نیز تا حدی حاوی چنین نکاتی از متخصصان بود. البته برای زمان شوروی تنظیم شده بود (یعنی نکاتی مانند: "چگونه بهترین را از بین انواع مخلوط کن در فروشگاه انتخاب کنیم" وجود نداشت)، اما نکاتی وجود داشت، خوب، مانند اسکن بالا - چگونه " راهنمای شیشه ای در بوفه یا نحوه تعیین قطبیت منبع DC را به ذهن بیاورید. نکات حرفه‌ای‌تری نیز وجود داشت، مانند اینکه چگونه می‌توانید سوراخ کردن دیوار بتنی را برای خود آسان‌تر کنید.

یکی از شعارهای یک فرد شوروی این است که چیزی را که قبلاً عمر مفید خود را داشته است دور نریزد، زیرا ممکن است هنوز برای چیز دیگری مفید باشد. در زیر مجموعه ای از «نکات و ترفندها» (اغلب برای زنان) برگرفته از مجله Science and Life آورده شده است. همه بریده ها از مجلات دوره 1975-1980 گرفته شده است.